1
00:00:14,730 --> 00:00:18,320
**از همه چیزهای شگفت انگیز
در زندگی می توانید پیدا کنید **

2
00:00:18,558 --> 00:00:21,404
**همه آنها می توانند مال شما باشند
با چارچوب فکری درست **

3
00:00:21,608 --> 00:00:24,842
**فقط نگاه کنید پیدا خواهید کرد
نه فرار نه دروغ**

4
00:00:24,950 --> 00:00:28,182
** هیچ رازی برای پنهان کردن وجود ندارد
نه فرار نه دروغ**

5
00:00:28,339 --> 00:00:31,833
** مشکلات خود را پشت سر بگذارید
مشکلات خود را پشت سر بگذارید **

6
00:00:31,973 --> 00:00:34,314
** دوستان نگران نباشید
نگران نباش **

7
00:00:46,046 --> 00:00:48,003
آخه!

8
00:00:48,090 --> 00:00:50,221
اووو!

9
00:00:50,308 --> 00:00:52,005
تنه شنا بارگیری شده است
با مواد شوینده ...

10
00:00:52,092 --> 00:00:54,179
و سایر مواد شیمیایی خطرناک
که می تواند برای ماهی مضر باشد.

11
00:00:54,267 --> 00:00:56,093
اوه! آه!

12
00:01:38,632 --> 00:01:40,110
سلام آلیسون

13
00:01:47,114 --> 00:01:49,114
-فقط کارم را در آکواریوم رها کردم.
- شنیدم اخراج شدی.

14
00:01:50,549 --> 00:01:52,862
آره آکواریوم کاملا عوض شده
اما نگران من نباش

15
00:01:53,280 --> 00:01:55,596
حالم خوب میشه می دانی،
من پیشنهادهای عالی زیادی دریافت کردم.

16
00:01:56,291 --> 00:01:58,292
می دانید، همه چیز واقعاً همینطور است
شروع به اتفاق برای من

17
00:01:58,378 --> 00:01:59,945
- داشتم فکر می کردم، شاید بعدا،
اگر این کار را نمی کردی..
- نه

18
00:02:01,511 --> 00:02:03,250
منظورم اینه که اگه باشی..
وقتی کار نمیکنی..

19
00:02:03,598 --> 00:02:04,599
من اینطور فکر نمی کنم.

20
00:02:06,730 --> 00:02:09,383
خوب، حدس می‌زنم فقط، می‌دانی،
چند حلزون دریایی بردار و در راه من باش.

21
00:02:17,169 --> 00:02:19,909
نه، نه، کمی پایین تر.
آنهایی که در پایین هستند.

22
00:02:39,482 --> 00:02:42,048
اوه.. نوک پستان خوبی داشته باشی.

23
00:03:09,320 --> 00:03:12,409
**به من رنگ خودت بده عزیزم**

24
00:03:12,974 --> 00:03:14,844
**ماشینتو به من رنگ بده**

25
00:03:16,410 --> 00:03:19,238
**رنگ خودت را رنگ کن عزیزم**

26
00:03:20,063 --> 00:03:21,673
**میدونم کی هستی**

27
00:03:23,413 --> 00:03:27,458
**از نمودار رنگی خود بالا بیایید**
- آه، پوست زیبایی داری عزیزم.

28
00:03:28,589 --> 00:03:30,677
مقداری روغن زیتون بگیرید،
آن را روی سر خود بمالید

29
00:03:36,157 --> 00:03:37,462
- اوه، آره؟
- اوه، آره

30
00:03:40,594 --> 00:03:41,840
بیایید او را از آنجا بیرون کنیم.

31
00:03:55,208 --> 00:03:58,036
اوه! اوه، آنتوان! آره

32
00:04:11,867 --> 00:04:12,910
بله!

33
00:04:17,609 --> 00:04:19,393
سعی کنید ماهی قرمز خود را حفظ کنید
در این کاسه

34
00:04:23,349 --> 00:04:25,003
اگه دوست داشتی من میتونم
مدتی به اطراف بچسبید

35
00:04:27,525 --> 00:04:28,569
هر بچه ای به یک پدر نیاز دارد.

36
00:04:42,096 --> 00:04:43,575
چه جهنمی؟

37
00:05:04,018 --> 00:05:04,889
لعنتی چیکار میکنی؟

38
00:05:06,454 --> 00:05:07,802
یک کوی مخلوط وجود دارد.

39
00:05:08,193 --> 00:05:10,195
این خطرناک ترین است
از همه ماهی های قرمز

40
00:05:12,369 --> 00:05:13,152
آیا یخ دارید؟

41
00:05:14,980 --> 00:05:17,197
سلام! کفش ها را درآورید، ها؟

42
00:05:17,893 --> 00:05:19,806
به قرن 18 احترام بگذارید
فرش ایرانی.

43
00:05:24,330 --> 00:05:26,767
وای آن ها چیست؟

44
00:05:27,854 --> 00:05:30,072
سلاح های قرون وسطایی
من یک کلکسیونر هستم

45
00:05:32,161 --> 00:05:34,118
ارزش آنها دو برابر بیشتر است
اگر کسی را کشته اند

46
00:05:38,641 --> 00:05:40,077
من محله های کانادایی را جمع آوری می کنم.

47
00:05:41,251 --> 00:05:42,250
من حدود شش تا از آنها را گرفتم.

48
00:05:48,340 --> 00:05:49,645
آیا چیزی برای نوشیدن میل دارید؟

49
00:05:51,167 --> 00:05:52,385
بدم نمیاد یه لیوان ..

50
00:05:53,038 --> 00:05:55,300
اوه اون چیه؟

51
00:05:56,474 --> 00:05:59,475
آیا این یک رنگ زنده سفارشی است،
مخزن ضد تابش نور با قابلیت جمع شدن بالا؟

52
00:06:00,041 --> 00:06:02,085
- مطمئن نیستم.
- هست.

53
00:06:03,477 --> 00:06:04,825
جمع می کنند
هر کدام از اینها با دست

54
00:06:05,652 --> 00:06:09,001
اوه شیر ماهی دم چینی.
او یک زیبایی است.

55
00:06:09,696 --> 00:06:10,959
این ماهی 800 دلاری است!

56
00:06:12,437 --> 00:06:15,307
- یک بزرگ را امتحان کنید.
- خب، پس شما بیش از حد پرداخت کردید.

57
00:06:19,613 --> 00:06:21,614
هی، ماهی، ماهی، ماهی، ماهی.

58
00:06:22,005 --> 00:06:23,398
هی، ماهی، ماهی، ماهی.

59
00:06:24,311 --> 00:06:26,399
هی، یک ماهی رنگین کمانی استرالیایی.

60
00:06:27,442 --> 00:06:28,792
شما نمی خواهید
او را در آنجا بگذار

61
00:06:30,923 --> 00:06:33,315
- اوه خدا!
- زنان آن را دوست دارند.

62
00:06:34,446 --> 00:06:36,620
آنها آن را وابسته به عشق شهوانی می دانند
وقتی همدیگر را می خورند

63
00:06:39,013 --> 00:06:40,318
یک لحظه ببخشید، ها؟

64
00:06:41,100 --> 00:06:41,883
باید پی پی.

65
00:06:58,194 --> 00:07:02,022
آنتوان، سلام. این رجینا است. من در حال پرواز هستم
از لوکزامبورگ فردا

66
00:07:02,152 --> 00:07:05,067
میخوام راننده من باشی
SwissAir، پرواز 12.

67
00:07:05,283 --> 00:07:08,155
هنوز 3500 هست؟
ببینمت سیائو

68
00:07:11,242 --> 00:07:13,549
بالاخره فهمیدم چطوری
تمام این زنان زیبا را انتخاب کنید.

69
00:07:14,374 --> 00:07:17,028
- چطور؟
- تو راننده لیموزین هستی.

70
00:07:18,550 --> 00:07:19,507
گاهی اوقات من هستم.

71
00:07:21,116 --> 00:07:22,725
بنابراین شما فقط آنها را به اینجا برگردانید
و با آنها رابطه جنسی داشته باشید؟

72
00:07:23,682 --> 00:07:25,118
اگر به من پول کافی بدهند، بله.

73
00:07:26,031 --> 00:07:27,467
این چه نوع سرویس لیموزین است؟

74
00:07:28,451 --> 00:07:31,431
نباید آنها را می گرفتی
به رستوران های شیک یا تئاتر؟

75
00:07:33,353 --> 00:07:36,312
- من یک ژیگولو هستم.
- گیگو-کی؟

76
00:07:37,858 --> 00:07:40,822
زنان به من پول می دهند
تا به آنها لذت ببرند

77
00:07:45,658 --> 00:07:47,135
چطور آن شغل را پیدا کردی؟

78
00:07:48,266 --> 00:07:49,753
من فقط یک جورهایی در آن افتادم.

79
00:07:51,602 --> 00:07:53,616
من می کشم
مشاور راهنمایی من

80
00:08:02,525 --> 00:08:03,794
سلام! سلام! سلام!

81
00:08:15,037 --> 00:08:17,924
پایین! سگ بد!

82
00:08:25,947 --> 00:08:28,363
هی، بچه ها
دلت برام تنگ شده بود؟

83
00:08:35,194 --> 00:08:39,430
خوب، کمی تاخیر وجود دارد
در طرح ما برای حرکت به ساحل

84
00:08:41,555 --> 00:08:43,224
اما نگران نباشید.

85
00:08:48,230 --> 00:08:49,678
این اتفاق خواهد افتاد

86
00:08:55,076 --> 00:08:56,962
هی، پسر ماهی!

87
00:08:58,866 --> 00:09:01,615
من فکر می کنم چیزی اشتباه است
با من، اوه...

88
00:09:01,787 --> 00:09:03,872
اوه، دیو، ماهی بزرگ.

89
00:09:13,258 --> 00:09:16,179
PH خاموش است. نیترات ها
در سطح خطرناکی قرار دارند.

90
00:09:16,320 --> 00:09:17,628
من می توانم آن را خنثی کنم.

91
00:09:18,472 --> 00:09:20,605
اوه، هی، ماهی، ماهی، ماهی.

92
00:09:21,340 --> 00:09:22,525
آنها این را دوست ندارند.

93
00:09:26,744 --> 00:09:28,066
فکر کنم دوست کوچولوی ما
نفخ مالاوی دارد.

94
00:09:28,276 --> 00:09:31,299
- اون لعنتی چیه؟
- این یک اختلال آبشش است.

95
00:09:31,404 --> 00:09:32,938
بد است؟

96
00:09:34,115 --> 00:09:36,783
- ممکنه کشنده باشه
- اما آیا او موفق می شود؟

97
00:09:36,983 --> 00:09:41,015
او در شوک است. به او دادم
مقداری کک آب یخ زده،
اما او باید زندگی کند

98
00:09:41,434 --> 00:09:43,639
- 48 ساعت آینده بحرانی است.
- چهل و هشت ساعت؟

99
00:09:44,440 --> 00:09:46,419
اما من باید به سوئیس بروم
برای تجارت

100
00:09:46,629 --> 00:09:49,163
- من سه هفته می روم.
-خب لغوش کن

101
00:09:49,445 --> 00:09:52,461
- تو اینجا یه ماهی مریض داری رفیق.
- هی، هی، تو چی، ها؟

102
00:09:53,408 --> 00:09:56,015
خوب به نظر می رسد، اما من نمی توانم به آنجا بروم
اروپا همین الان پاسپورتم تموم شده..

103
00:09:56,537 --> 00:09:59,419
نه، نه. منظورم اینه که میتونی اینجا بمونی
و مراقب ماهی من باش، ها؟

104
00:09:59,873 --> 00:10:01,713
نه، من یک نوار کامل دارم، ها؟

105
00:10:02,300 --> 00:10:05,443
تلویزیون دیجیتال.
تو ساحل هستی

106
00:10:06,653 --> 00:10:07,928
من نمی دانم. من..

107
00:10:14,578 --> 00:10:17,085
من افتخار می کنم
برای مراقبت از ماهی خود

108
00:10:31,472 --> 00:10:32,850
فقط یادت باشه

109
00:10:33,557 --> 00:10:36,888
از ماشین من استفاده نکن
و تلفن من را جواب نده

110
00:10:37,729 --> 00:10:39,528
نه ماشین، نه تلفن.

111
00:10:40,337 --> 00:10:42,881
بنابراین حدس می‌زنم یک مهمانی ساحلی بزرگ برگزار کنیم
خارج از بحث است، ها؟

112
00:10:46,594 --> 00:10:49,662
این یک قرن 14 است
کمان پولادی مجارستانی.

113
00:10:50,556 --> 00:10:53,956
یک پادشاه را کشته است
و تاریخ اروپا را تغییر داد.

114
00:10:55,457 --> 00:10:57,224
شما هر چیزی را به هم می ریزید
در آپارتمان من ...

115
00:10:57,752 --> 00:10:59,379
من آن را بالا می اندازم.

116
00:11:01,402 --> 00:11:02,973
سفر خوبی داشته باشی

117
00:11:12,143 --> 00:11:13,485
**بیا بیا**

118
00:11:17,357 --> 00:11:20,841
زنان به من پول می دهند
تا به آنها لذت ببرند

119
00:11:27,994 --> 00:11:30,139
**بیا بیا**

120
00:11:30,583 --> 00:11:32,977
**و بگو چرا ایستادی**

121
00:11:33,000 --> 00:11:34,939
**بیا بیا**

122
00:11:35,294 --> 00:11:38,072
** باید باشد
چرا مطالبه میکنی**

123
00:11:38,214 --> 00:11:39,564
**بیا بیا**

124
00:11:42,386 --> 00:11:44,388
**بیا بیا**

125
00:11:46,036 --> 00:11:48,616
**و بس کن**
- من در ساحل هستم.

126
00:11:48,852 --> 00:11:51,250
یعنی پنجره ام را باز می کنم،
شن و ماسه در صورتم وزید.

127
00:11:51,830 --> 00:11:53,858
این که دیوانه است.
من دوست دارم زمانی آن را به شما نشان دهم.

128
00:11:53,997 --> 00:11:55,943
- نه
- واقعا خودت مدیونی که ببینی..

129
00:11:56,052 --> 00:11:57,298
- نه
- هی!

130
00:11:58,028 --> 00:12:00,110
سعی کن آروم بشی
به وقت خودت، رفیق

131
00:12:00,844 --> 00:12:03,208
- آره بیا!
- بریم رفیق واقعا

132
00:12:03,451 --> 00:12:05,289
حدس میزنم فقط بگیرم
چند حلزون دریایی

133
00:12:07,414 --> 00:12:09,773
بهتره یه مقدار به من بدی
از مخزن سردتر

134
00:12:55,900 --> 00:12:56,428
اوه!

135
00:12:59,278 --> 00:13:00,153
اوه! اوه، بله!

136
00:13:00,600 --> 00:13:01,956
اوه!

137
00:13:03,415 --> 00:13:04,829
من بد شده ام

138
00:13:05,501 --> 00:13:06,336
من واقعا بد شدم

139
00:13:06,501 --> 00:13:09,172
اوه! آه!

140
00:13:09,985 --> 00:13:12,235
اما ارزشش را داشت.

141
00:13:13,635 --> 00:13:16,908
سلام آیا مایل به خرید هستید
چند کوکی دختران آمریکا؟

142
00:13:17,286 --> 00:13:20,513
- منو با اون نزن.
-میشه بعدا برگردی؟

143
00:13:21,456 --> 00:13:23,990
- اوه!
- اوه! چه چیزی را تماشا می کنید؟

144
00:13:25,107 --> 00:13:29,124
شما درشت هستید! تو مردی مریض هستی،
و من می گویم!

145
00:13:29,591 --> 00:13:31,205
- دوباره به من بزن!
- چقدر؟

146
00:14:06,299 --> 00:14:07,427
عالیه

147
00:14:46,449 --> 00:14:48,197
هی، اوه، دیوس، آنتوان است.

148
00:14:49,056 --> 00:14:51,096
من تازه متوجه شدم
من شما را آنقدرها نمی شناسم.

149
00:14:51,663 --> 00:14:53,435
صادقانه بگویم،
کمی من را ترسانده است

150
00:14:54,064 --> 00:14:57,336
شما فقط مطمئن شوید که آپارتمان من را نگه دارید
پاک کن، وگرنه میمیری! خداحافظ

151
00:15:55,799 --> 00:15:57,641
شش هزار دلار؟

152
00:15:58,405 --> 00:16:00,330
من می دانم. بد است.

153
00:16:00,700 --> 00:16:05,579
- نیل، کجا برم؟
6000 دلار در سه هفته؟
- من بودجه شما را نمی دانم.

154
00:16:06,227 --> 00:16:09,786
شاید نخواهید باد کنید
تمام چوب شما روی این تانک

155
00:16:11,442 --> 00:16:12,608
من می خواهم.

156
00:16:13,944 --> 00:16:16,692
- آیا می توانم به صورت اقساطی پرداخت کنم؟
- نه

157
00:16:17,477 --> 00:16:20,408
من تا دو سر بازو در آن هستم،
اگر می دانید منظورم چیست.

158
00:16:21,348 --> 00:16:24,489
من سعی نمی کنم شما را از بین ببرم
و اینجا خشک میکنی

159
00:16:24,998 --> 00:16:28,724
نگاه کن یک شب روی آن چمباتمه بزنید،
و به من اطلاع دهید

160
00:16:56,284 --> 00:16:58,414
- چی؟ سلام؟
- سلام

161
00:16:59,204 --> 00:17:03,159
من به شماره شما خیره شده ام
ساعت ها از یکی از دوستان گرفتم.

162
00:17:03,793 --> 00:17:07,501
اوم، من واقعا نیستم
قراره از این گوشی استفاده کنه

163
00:17:07,756 --> 00:17:11,989
چرا نمیای؟
My address is 1235 Radford Way.

164
00:17:12,343 --> 00:17:17,340
در واقع، اوه، من ... دارم
هنوز کار زیادی برای انجام دادن اینجا وجود دارد.

165
00:17:18,183 --> 00:17:19,588
من برهنه هستم

166
00:17:21,312 --> 00:17:22,355
**به من زنگ بزن
به من زنگ بزن **

167
00:17:22,899 --> 00:17:23,710
**روی خط**

168
00:17:24,068 --> 00:17:27,733
** به من زنگ بزن، با من تماس بگیر
هر زمان، هر زمان **

169
00:17:28,091 --> 00:17:29,008
**به من زنگ بزن**

170
00:17:36,434 --> 00:17:40,518
حالا کوچولوی من هست
توریست آلمانی

171
00:17:42,065 --> 00:17:44,862
آیا این است؟
آیا این تمام لباس است؟

172
00:17:45,419 --> 00:17:47,281
این کامل است.

173
00:17:58,543 --> 00:18:02,787
بله. از نقشه استفاده کنید
از نقشه استفاده کنید

174
00:18:08,707 --> 00:18:12,918
"وهرست در
مجسمه آزادی؟"

175
00:18:13,663 --> 00:18:16,269
باید گیر میدادی
با تور، هاینز.

176
00:18:17,105 --> 00:18:19,095
حالا شما باید
جریمه را پرداخت کند

177
00:18:21,172 --> 00:18:23,692
این است.. مشکلی نیست.
من فقط، اوم..

178
00:18:24,926 --> 00:18:27,717
اجازه دهید من لغزش کنم
چند تا از این بچه ها

179
00:18:34,312 --> 00:18:37,435
-این چی بود؟
- من چیزی نشنیدم.

180
00:18:37,962 --> 00:18:42,566
حالا بیا اینجا
ای گشت و گذار کوچولوی شیطون

181
00:18:47,869 --> 00:18:51,519
- یه لحظه صبر کن
حتما یه چیزی شنیدم!
- اوه، این فقط ولفی است.

182
00:18:51,772 --> 00:18:55,378
او مدتی آنجا بوده است. اکنون،
شما تمرکز می کنید و شخصیت خود را حفظ می کنید.

183
00:18:57,255 --> 00:18:59,602
ولفی، آرام باش!

184
00:19:00,384 --> 00:19:02,675
حالا، شما فقط تمرکز کنید
روی شنیسل کوچولوی وینر

185
00:19:05,077 --> 00:19:06,416
من باید از اینجا بروم

186
00:19:07,683 --> 00:19:09,647
نگران نباشید. او هرگز
تمام راه را طی می کند.

187
00:19:11,021 --> 00:19:11,857
شاید بهتره بری

188
00:19:16,025 --> 00:19:18,633
ولفی باید متوقف شود
این کار را با دوستان مامان انجام می دهد!

189
00:19:18,882 --> 00:19:21,185
بله، او انجام می دهد.
بله، او انجام می دهد.

190
00:19:22,284 --> 00:19:25,400
او برای مدتی خوب می شود. اینجا،
این برای شماست این تمام چیزی بود که می توانستم بگیرم.

191
00:19:26,454 --> 00:19:29,116
- من برات لذت آوردم؟
- نه واقعا.

192
00:19:29,583 --> 00:19:30,611
Y-Y-شما بهتر است حمل و نقل الاغ.

193
00:19:46,790 --> 00:19:48,276
ده دلار؟

194
00:19:51,692 --> 00:19:53,391
آره

195
00:20:01,912 --> 00:20:04,641
**خب شما می توانید بگویید
به هر حال من شورت می کنم**

196
00:20:05,400 --> 00:20:07,273
**اینکه من یک مرد خانم هستم
یک تاجر **

197
00:20:07,960 --> 00:20:09,211
**من آن را دست نخورده نگه می دارم
یو، کلف**

198
00:20:09,628 --> 00:20:12,340
** آهنگ را با جان انجام دهید
وقتی تاکسی را پرداخت می کنم، ماک بازی کن**

199
00:20:12,400 --> 00:20:14,721
** کسب و کار طبق معمول
تماشای مظنونین **

200
00:20:14,947 --> 00:20:17,134
**دارایی های من را بدزدید**
- مارتینی و دو عدد زیتون.

201
00:20:17,554 --> 00:20:20,715
**نوشیدنی در بار نشسته**
- مارتینی دو عدد زیتون

202
00:20:21,725 --> 00:20:23,919
هر خانمی نیاز دارد
کمی سرگرمی امشب؟

203
00:20:24,437 --> 00:20:25,563
اون یه جورایی ناز هست

204
00:20:35,283 --> 00:20:37,294
هشت و پنجاه.

205
00:20:39,975 --> 00:20:42,954
- هشت دلار؟
- و پنجاه سنت.

206
00:20:44,668 --> 00:20:47,263
خوب، چقدر فقط برای
یک آب زغال اخته ساده؟

207
00:20:48,202 --> 00:20:49,063
اوه، اوه، سه دلار

208
00:20:49,570 --> 00:20:50,700
من برای آن خواهم رفت.

209
00:20:56,205 --> 00:20:58,340
شما بروید.
این، اوه، یازده و پنجاه است.

210
00:21:00,311 --> 00:21:02,266
اوه، نه، نه
شاید شما مرا اشتباه متوجه شدید

211
00:21:02,709 --> 00:21:05,679
من می خواهم سفارش اصلی خود را لغو کنم
از مارتینی و دو زیتون...

212
00:21:06,568 --> 00:21:10,069
و فقط به سراغ زغال اخته ساده بروید
آب میوه، به خودی خود، برای سه دلار.

213
00:21:10,427 --> 00:21:12,899
و برای هر گونه ناراحتی عذرخواهی می کنم
این ممکن است باعث شما شده باشد.

214
00:21:13,451 --> 00:21:14,702
اوه، شاید تو نفهمیدی

215
00:21:15,232 --> 00:21:17,452
اوه، اگر الان به من پول ندهی،
من می روم، اوه...

216
00:21:17,726 --> 00:21:20,348
من می‌خواهم این چوب را بردارم
و آه...

217
00:21:20,736 --> 00:21:22,145
من آن را نشان خواهم داد
درست بالای سوراخ ادرار خود

218
00:21:23,254 --> 00:21:26,433
**زنده ماندن**
- پس این یازده و پنجاه بود، درست است؟

219
00:21:26,961 --> 00:21:28,474
- درسته
- باشه

220
00:21:28,676 --> 00:21:32,315
ده و شش ربع وجود دارد.

221
00:21:33,190 --> 00:21:35,881
و آه، بهت بگم چیه
من برم روی انعام شما کار کنم

222
00:21:43,798 --> 00:21:45,756
نمی توانستم کمکی کنم
شنیدن زبان اسپانیایی شما

223
00:21:47,239 --> 00:21:48,027
فرانسوی است.

224
00:21:50,368 --> 00:21:53,642
فرانسوی. مردم خوب
ممکن است؟

225
00:21:54,018 --> 00:21:55,582
نه..

226
00:21:57,668 --> 00:21:58,710
اوه

227
00:22:00,275 --> 00:22:01,456
این صندلی های چرمی

228
00:22:02,361 --> 00:22:04,876
آیا شما یک مارتینی می خواهید؟
یا آب زغال اخته؟

229
00:22:04,968 --> 00:22:05,907
خیر

230
00:22:07,054 --> 00:22:08,221
یه جورایی امشب جشن میگیرن

231
00:22:11,747 --> 00:22:13,117
تغییر شغلی احتمالی

232
00:22:16,440 --> 00:22:20,510
- من در مورد آن بسیار هیجان زده هستم.
- می خوای از اینجا بروی؟

233
00:22:24,782 --> 00:22:25,769
باشه متاسفم

234
00:22:26,868 --> 00:22:28,549
یعنی با هم

235
00:22:40,842 --> 00:22:42,137
چه اتفاقی برای فرش افتاد؟

236
00:22:42,719 --> 00:22:46,662
اوه، اوه، یکی از آن هاست
فرش های خیس قرن 18.

237
00:22:56,068 --> 00:22:58,271
اوه، این قطعا قابل قدردانی است.

238
00:23:00,238 --> 00:23:01,052
هی، اوه

239
00:23:02,325 --> 00:23:04,774
شاید باید مراقب باشیم
اول یک تجارت کوچک

240
00:23:05,974 --> 00:23:07,262
اگر ترجیح می دهید.

241
00:23:07,539 --> 00:23:11,374
قیمت تعیین شده یا هیچ چیز دیگری ندارم،
اما من ده دلار دریافت کرده ام.

242
00:23:12,753 --> 00:23:15,798
- ببخشید؟
- خب، این نرخ رفتن من است.

243
00:23:16,090 --> 00:23:17,511
اما من حاضرم مذاکره کنم.

244
00:23:20,584 --> 00:23:23,553
این خنده دار است.
ولی قیمتش 500 هست

245
00:23:24,225 --> 00:23:26,797
آیا به من 500 دلار می پردازی؟

246
00:23:27,666 --> 00:23:30,336
نه عزیزم تو به من پول میدی

247
00:23:32,254 --> 00:23:35,140
اوه، متوجه شدم. این است
نوعی تغییر نقش

248
00:23:35,696 --> 00:23:38,824
من با این بازی خواهم کرد.
خوب، 300، 400، 500.

249
00:23:39,587 --> 00:23:40,702
تو هوکر من هستی

250
00:23:41,119 --> 00:23:42,774
نه جدی
ده دلار من کجاست؟

251
00:23:43,517 --> 00:23:46,655
ببین احمق من نیومدم
تمام راه اینجا برای هیچ.

252
00:23:47,167 --> 00:23:50,211
حالا 500 دلارم را به من بده!

253
00:23:50,712 --> 00:23:53,482
ده دلار به من بده!

254
00:23:54,385 --> 00:23:55,782
الان 500

255
00:23:58,416 --> 00:24:00,643
ده دلار به من بده.

256
00:24:02,810 --> 00:24:04,268
خوبه اوه!

257
00:24:16,367 --> 00:24:17,853
این تمام چیزی است که دارید؟

258
00:24:32,010 --> 00:24:33,507
ده دلار!

259
00:24:48,696 --> 00:24:50,683
نه! لطفا، نکن!

260
00:24:51,361 --> 00:24:53,757
پانصد دلار،
یا ماهی آن را می گیرد.

261
00:24:54,464 --> 00:24:55,309
بیایید در مورد این صحبت کنیم.

262
00:25:04,339 --> 00:25:09,090
- چرا عکس آنتوان را داری؟
- خوب، اینجا جای اوست. 
من به خاطر او ماهی او را تماشا می کنم.

263
00:25:13,724 --> 00:25:17,298
لطفا بهش نگو
در مورد کفش، ها؟

264
00:25:36,666 --> 00:25:41,444
- ببخشید آیا می توانم به شما کمک کنم؟
- اوه، خدای من.

265
00:25:42,715 --> 00:25:43,908
من به یک مرده نگاه می کنم.

266
00:25:45,010 --> 00:25:48,393
میدونی، کلر به من گفت
که جای آنتوان به هم ریخته بود...

267
00:25:48,659 --> 00:25:51,457
اما من هیچ نظری نداشتم

268
00:25:51,892 --> 00:25:54,554
- کلر؟
- قلابی که به الاغ زدی.

269
00:25:55,251 --> 00:25:56,309
این یک سوء تفاهم بود ...

270
00:25:57,002 --> 00:26:01,073
و من قصد دارم همه چیز را درست کنم
تا زمانی که آنتوان برگردد.

271
00:26:02,008 --> 00:26:05,089
من فقط .. فقط کمی
در حال حاضر برای پول نقد بسته شده است.

272
00:26:06,388 --> 00:26:07,582
شاید چیزی هست
می توانستیم تمرین کنیم

273
00:26:08,161 --> 00:26:10,252
کلر اشاره کرد
که به فحشا مشغول شدی

274
00:26:11,338 --> 00:26:13,175
- ببخشید؟
- تو یک فاحشه مردی.

275
00:26:13,688 --> 00:26:15,763
-خب من چند ساعت امتحان کردم..
-این انگشتر رو میبینی؟

276
00:26:16,294 --> 00:26:17,801
توپاز.
این سنگ تولد مادرم است.

277
00:26:18,338 --> 00:26:19,346
این را از انسان فاحشه دریافت کردم.

278
00:26:20,153 --> 00:26:22,306
این زنجیر کلید را می بینید؟
درست است.

279
00:26:23,074 --> 00:26:25,524
مینی یویو
میدونی چطوری پولش رو گرفتم؟

280
00:26:26,202 --> 00:26:27,219
- فحش دادن؟
- بازار سهام

281
00:26:27,766 --> 00:26:30,100
اما من پول بورس را گرفتم
از آدم خواری...

282
00:26:30,895 --> 00:26:32,684
و نمایندگی
آدم فاحشه هایی مثل خودت

283
00:26:35,066 --> 00:26:38,477
- پس تو دلال هستی؟
- تی.جی. خود را دلال محال ندانید

284
00:26:39,421 --> 00:26:41,345
بیشتر یک خانم مرد.

285
00:26:43,409 --> 00:26:45,363
این خیلی خوب فکر نشده بود.

286
00:26:46,538 --> 00:26:50,354
به این ماهی مغرور نگاه کنید.
مثل کایوت است. پادشاه جنگل.

287
00:26:51,287 --> 00:26:53,322
درست مثل آنتوان.
او نیازی به دلال محبت ندارد.

288
00:26:54,880 --> 00:26:56,958
حالا به این نگاه کن
ماهی های سطح متوسط اینجا

289
00:26:57,279 --> 00:27:00,197
هتل ها، کنفرانس ها،
مراکز ارشد

290
00:27:00,929 --> 00:27:03,571
من نماینده چندین مرد فاحشه هستم
در این سطح از بازی

291
00:27:05,309 --> 00:27:06,689
حالا به این پسر کوچولو نگاه کن

292
00:27:07,395 --> 00:27:10,523
در پایین، سعی کنید مشغول شوید
با مرد غواصی

293
00:27:11,774 --> 00:27:14,492
میدونی اگه سخت کار کنی
و به من گوش کن...

294
00:27:15,737 --> 00:27:17,091
این می تواند شما باشید

295
00:27:17,823 --> 00:27:21,468
خب ممنون
اما من قبلاً کار دارم

296
00:27:23,037 --> 00:27:26,517
- من مخازن ماهی را تمیز می کنم.
- شما همیشه 150 دلار درآمد دارید
مخازن ماهی را تمیز می کنی؟

297
00:27:26,687 --> 00:27:28,651
- صد و پنجاه دلار؟
- آره

298
00:27:29,248 --> 00:27:30,516
ماهی پول نمی دهد
برای همه اینها

299
00:27:33,466 --> 00:27:34,536
من نمی دانم.

300
00:27:36,073 --> 00:27:37,943
میدونی مال آنتوان
بد خلق شد

301
00:27:38,680 --> 00:27:40,857
یادت باشه یه بار افتادم
خاکستر سیگار روی قالیچه اش

302
00:27:42,330 --> 00:27:45,150
او مرا وادار کرد آن را بردارم
با مقعدم

303
00:27:47,023 --> 00:27:49,604
خب، شاید بتوانم
انجام چند کار ...

304
00:27:51,188 --> 00:27:52,366
فقط برای بدست آوردن
این مکان درست شد

305
00:28:05,794 --> 00:28:07,279
ما کار زیادی برای انجام دادن داریم.

306
00:28:17,382 --> 00:28:19,400
**من به معجزه اعتقاد دارم**

307
00:28:21,229 --> 00:28:22,478
**از کجا هستی**

308
00:28:23,001 --> 00:28:25,750
** ای چیز سکسی
چیز سکسی، تو**

309
00:28:26,652 --> 00:28:28,460
**من به معجزه اعتقاد دارم**

310
00:28:29,780 --> 00:28:31,475
**از وقتی اومدی**

311
00:29:02,630 --> 00:29:04,159
تو الان فاحشه ای

312
00:29:05,759 --> 00:29:08,405
- من خیلی افتخار می کنم.
- ممنون، T.J.

313
00:29:09,365 --> 00:29:11,011
حالا، به یاد داشته باشید، این تجارت است.

314
00:29:12,537 --> 00:29:14,496
هرگز، هرگز عاشق نشو.

315
00:29:37,565 --> 00:29:40,322
من طبقه بالا هستم!

316
00:29:58,422 --> 00:30:02,130
باشه، دیوس،
عاشق نشو

317
00:30:14,065 --> 00:30:15,955
میدونم به چی فکر میکنی

318
00:30:17,714 --> 00:30:22,255
تو فکر میکنی اینا هستن
بزرگترین بوبی هایی که تا به حال دیده اید

319
00:30:22,929 --> 00:30:24,095
میشه لطفا از گوشیتون استفاده کنم؟

320
00:30:24,494 --> 00:30:25,506
من زن معمولی شما نیستم.

321
00:30:26,579 --> 00:30:29,506
من سکس را دوست دارم،
و من از اعتراف نمی ترسم..

322
00:30:33,879 --> 00:30:36,361
ببخشید
من فقط یک ساعت پیش پودینگ خوردم.

323
00:30:36,963 --> 00:30:40,739
- خدای عزیز!
- تا به حال دوچرخه خود را پارک کرده اید
در آشیانه هواپیما؟

324
00:30:41,179 --> 00:30:43,880
- ببخشید؟
- تا حالا خلال دندون انداختی...

325
00:30:45,350 --> 00:30:46,225
به آتشفشان؟

326
00:30:46,915 --> 00:30:49,050
- چی؟
- اوه، هیچی.

327
00:30:49,939 --> 00:30:53,590
فقط چت بیکار را انجام دهید.
آیا شما راحت هستید؟

328
00:30:54,215 --> 00:30:56,449
- در واقع، نه.
- اوه

329
00:30:57,134 --> 00:31:00,488
من عرق میکنم
داری منو داغون میکنی

330
00:31:01,514 --> 00:31:04,964
- تو از موهای من خوشت نمیاد، نه؟
- فکر می کنم اشتباهی رخ داده است.

331
00:31:05,165 --> 00:31:07,563
- گفتی استیک؟
- اشتباه نیست.

332
00:31:07,730 --> 00:31:10,302
- اوه، ببین، الان منو هیجان زده کردی.
- ببین من همجنس گرا هستم.

333
00:31:11,943 --> 00:31:15,072
-خب تو چقدر همجنسگرا هستی؟
- خیلی خیلی همجنسگرا.

334
00:31:15,265 --> 00:31:16,636
حتما شماره گرفتی
خدمات اسکورت بسیار همجنسگرا.

335
00:31:16,980 --> 00:31:20,558
اوه لعنتی ببین گاهی
انگشتام ورم میکنه...

336
00:31:20,808 --> 00:31:22,893
و من نمی توانم تمیز کنم
به اعداد ضربه بزنید

337
00:31:23,414 --> 00:31:26,114
باید گوشی بسازند
برای دختران تمام قد

338
00:31:26,543 --> 00:31:28,347
- آنها باید.
- پس...

339
00:31:29,150 --> 00:31:30,291
چه کار کنیم

340
00:31:34,886 --> 00:31:38,536
اوه، آره اوه، آره

341
00:31:38,632 --> 00:31:41,771
کیک و کیک.
کیک و کیک!

342
00:31:42,186 --> 00:31:44,784
باشه کدوم پای
بیشترین قند را دارد؟

343
00:31:45,001 --> 00:31:49,030
- پینه دوز هلو.
- دوباره برنده میشی
یعنی چهار بازی به یک.

344
00:31:49,486 --> 00:31:52,285
خوب، چیزهای بی اهمیت فست فود
بازی من است عزیزم

345
00:31:55,222 --> 00:31:58,585
من باید به شما بگویم، هیچ کس هرگز
جبا شلخته خوشحال شد.

346
00:31:59,393 --> 00:32:00,957
دیسی، تو راهی داری
از ارضای یک زن...

347
00:32:01,412 --> 00:32:03,272
که یک مرد عادی را بیمار می کند.

348
00:32:04,085 --> 00:32:05,181
من دیگر نمی توانم این کار را انجام دهم.

349
00:32:05,963 --> 00:32:07,972
باید داشته باشی
یک "مان جینا" جادویی.

350
00:32:08,778 --> 00:32:09,975
- ها؟
- "مان جینا."

351
00:32:10,447 --> 00:32:14,980
این یک اصطلاح حرفه ای است که ما فاحشه می کنیم
برای توصیف بیدمشک ما استفاده کنید.

352
00:32:15,765 --> 00:32:17,574
من یکی از فاحشه های شما نیستم

353
00:32:18,164 --> 00:32:18,947
باشه؟ من ترک کردم.

354
00:32:19,207 --> 00:32:21,159
ای عوضی ناسپاس

355
00:32:21,710 --> 00:32:23,379
چطور است که من آنتوان را با تلفن همراه می کنم
در سوئیس...

356
00:32:23,894 --> 00:32:26,633
و به او بگو چطوری
قصر پون خود را دوباره تزئین کرد؟

357
00:32:27,029 --> 00:32:29,057
من یک عوضی ناسپاس نیستم.

358
00:32:30,157 --> 00:32:32,344
فقط یک دقیقه به من فرصت بده
اینجا فکر کن

359
00:32:58,835 --> 00:32:59,878
با تشکر

360
00:33:00,921 --> 00:33:02,827
- حالش چطوره؟
- خیلی خوبه

361
00:33:03,632 --> 00:33:06,388
-هی بابا بذار یه سوال ازت بپرسم.
- و این چیست پسر؟

362
00:33:06,657 --> 00:33:09,785
آیا فکر می کنید برای یک مرد اشتباه است؟
برای گرفتن پول از یک زن ...

363
00:33:10,005 --> 00:33:12,473
به، می دانید،
به او زمان خوبی را نشان می دهد؟

364
00:33:12,601 --> 00:33:14,808
من فقط به این فکر می کردم
امروز صبح

365
00:33:14,895 --> 00:33:18,698
ایده یک مرد فاحشه
یک ایده نسبتا جدید است.

366
00:33:20,944 --> 00:33:23,303
- کلن؟
- نه، ممنون

367
00:33:24,385 --> 00:33:27,395
این زن ها نگاه می کنند
برای چیزی فراتر از رابطه جنسی

368
00:33:28,035 --> 00:33:30,379
- آنها عاشقانه می خواهند.
- منظورت چیه؟

369
00:33:31,685 --> 00:33:34,307
خب مثل این بود
وقتی با مادرت آشنا شدم

370
00:33:34,501 --> 00:33:35,671
خدا به روحش آرامش بده

371
00:33:36,225 --> 00:33:38,385
من اینقدر نداشتم
به عنوان یک توالت برای تمیز کردن

372
00:33:38,672 --> 00:33:42,879
با این حال، من قصد نداشتم به او پول بدهم
 یک سکه برای رابطه جنسی، مهم نیست که چه باشد
 او در حال شارژ بود.

373
00:33:43,421 --> 00:33:44,199
چی؟

374
00:33:44,720 --> 00:33:47,980
خب مامانت میتونست داشته باشه
هر مردی را که می خواست در آن باشگاه استریپ ...

375
00:33:48,371 --> 00:33:52,234
و این اولین بار است که در بانکوک هستم،
من خودم دنبال خوش گذرانی بودم.

376
00:33:52,542 --> 00:33:54,651
- کجا با مامان آشنا شدی؟
- اوه، مهم نیست.

377
00:33:55,149 --> 00:33:57,277
موضوع این است که
او چیزی در من دید ...

378
00:33:57,861 --> 00:33:59,327
فراتر از 200 بات..

379
00:34:00,363 --> 00:34:01,994
مردی با چشم
برای ماجراجویی...

380
00:34:02,658 --> 00:34:04,110
که نمی ترسید
همه را به خطر بیندازد

381
00:34:05,252 --> 00:34:06,434
بابا اینو میگی..

382
00:34:10,792 --> 00:34:13,516
بنابراین، ما همه را گرفتیم
اسکناس های یک دلاری او خارج از صحنه...

383
00:34:14,451 --> 00:34:15,607
با اون الاغ خداحافظی کرد...

384
00:34:16,215 --> 00:34:18,981
و دو روز بعد
ما زن و مرد بودیم

385
00:34:19,657 --> 00:34:22,141
و ما با خوشحالی ازدواج کردیم
مدت طولانی

386
00:34:23,056 --> 00:34:26,284
بنابراین، به نظر شما من باید باشم؟
بیشتر یک ریسک پذیر؟

387
00:34:27,396 --> 00:34:28,228
برای من کار کرد.

388
00:34:29,622 --> 00:34:30,697
با تشکر، پاپس.

389
00:34:34,777 --> 00:34:35,799
خب پسرم...

390
00:34:37,698 --> 00:34:39,430
به نظر می رسد من دارم
چند کار برای انجام دادن

391
00:34:45,206 --> 00:34:46,716
تو خودت یک فاحشه مرد شدی

392
00:34:48,648 --> 00:34:49,831
مرد من!

393
00:35:03,476 --> 00:35:05,203
- آیا... تینا اینجاست؟
- بله.

394
00:35:06,480 --> 00:35:08,459
من دیوس بیگالو هستم، قرار او.

395
00:35:09,191 --> 00:35:10,166
من وسایلم را می گیرم

396
00:35:15,971 --> 00:35:17,361
من این مکان را دوست دارم.

397
00:35:18,577 --> 00:35:20,778
- دوباره اهل کجایی؟
- نروژ

398
00:35:21,185 --> 00:35:23,468
- عجيب!
- من چیزهای خوبی در مورد آن می شنوم.

399
00:35:24,242 --> 00:35:27,048
- لعنتی، پاگنده است!
- پس چطور شد که به اینجا رسیدی؟

400
00:35:27,129 --> 00:35:30,943
عمل غده هیپوفیز داشتم
در مرکز پزشکی UCLA ...

401
00:35:31,195 --> 00:35:33,178
و من فقط عاشق شدم
با مردم اینجا

402
00:35:33,193 --> 00:35:36,997
- هی، تو سیرک نگهش دار!
- می دانی، این مکان دارد
 به سراشیبی رفته

403
00:35:37,557 --> 00:35:40,261
- چی میگی بریم جای دیگه؟
- اون یه عوضی بزرگه!

404
00:35:42,771 --> 00:35:44,858
متاسفم در مورد
آنچه آن مردم گفتند

405
00:35:45,170 --> 00:35:47,635
باید بتونی بری
در تمام سواری ها

406
00:35:51,010 --> 00:35:53,637
واقعاً خیلی خوش گذشت،
اما من باید بروم

407
00:35:55,078 --> 00:35:58,546
آسان. آسان!
راحت باش!

408
00:35:59,457 --> 00:36:00,813
صبر کن صبر کن

409
00:36:02,545 --> 00:36:04,005
صبر کن هی میدونم
کاری که ما می توانیم انجام دهیم

410
00:36:05,505 --> 00:36:07,802
من آن را دریافت کردم. به من بده
یک ثانیه برای فکر کردن در اینجا!

411
00:36:09,155 --> 00:36:10,689
صبر کن وای

412
00:36:11,972 --> 00:36:14,137
اوه، بله! اوه!

413
00:36:15,412 --> 00:36:16,551
ممم!

414
00:36:26,362 --> 00:36:29,780
اوه، هیچ کس هرگز
قبلا پاهایم را لمس کرد

415
00:36:45,134 --> 00:36:47,889
دوس بیگالو؟
کارآگاه فاولر، L.A.P.D.

416
00:36:48,992 --> 00:36:51,497
من می خواهم از شما چند سوال بپرسم
درباره آنتوان لاکونت...

417
00:36:52,017 --> 00:36:54,690
ژیگولو معروف، فاحشه مرد.

418
00:36:56,083 --> 00:37:00,035
- من فقط از ماهیش مراقبت می کنم.
- شرط می بندم که هستی.

419
00:37:01,193 --> 00:37:02,360
تو مرا بیمار می کنی!

420
00:37:02,863 --> 00:37:05,138
تو اونجا بایستی و به من بگی
آن زن غول پیکر ...

421
00:37:05,469 --> 00:37:07,364
فقط به شما پول نداد
با او رابطه جنسی داشته باشم؟

422
00:37:07,869 --> 00:37:09,724
- نه
-اجازه بده یه چیزی بهت بگم آقا.

423
00:37:10,162 --> 00:37:14,485
من می توانم شب بخوابم، چون درست می کنم
زندگی شایسته، خداترس، صادقانه.

424
00:37:14,751 --> 00:37:17,453
من مطمئن هستم که شما انجام می دهید،
اما چیزی نیست که بتوانم به شما بگویم

425
00:37:17,775 --> 00:37:18,702
من فکر می کنم وجود دارد.

426
00:37:19,548 --> 00:37:20,317
نظر شما در مورد این چیست؟

427
00:37:21,112 --> 00:37:24,005
- تو فکر می کنی من می توانم هر چیزی را بدست بیاورم
برای آن؟ میدونی پول؟
- من نمی دانم.

428
00:37:24,763 --> 00:37:27,195
آره شما فکر می کنید
من یک بازنده هستم، نه؟

429
00:37:27,474 --> 00:37:29,702
- نه، ندارم.
-خب شاید من بازنده باشم...

430
00:37:30,224 --> 00:37:31,872
اما من یک بازنده هستم
چه کسی می تواند الاغ شما را بشکند

431
00:37:32,584 --> 00:37:36,339
حالا تو به آنتوان بگو
میخکوبش میکنم

432
00:37:54,484 --> 00:37:56,466
- سلام؟
- این روت است؟

433
00:37:57,090 --> 00:37:59,826
آره من همین الان میام پایین
لعنت

434
00:38:00,845 --> 00:38:02,341
- روز خوب، ها؟
- آره

435
00:38:03,452 --> 00:38:04,699
آن را بالا بیاور!

436
00:38:09,605 --> 00:38:11,376
جیز، تو خوبی؟

437
00:38:11,691 --> 00:38:14,506
متاسفم
من سندرم تورت دارم...

438
00:38:14,820 --> 00:38:17,959
و باعث می شود که داشته باشم
این طغیان های غیرقابل کنترل

439
00:38:18,990 --> 00:38:21,077
- خیلی هم بد نیست.
- آره اشکالی ندارد.

440
00:38:21,117 --> 00:38:22,452
یعنی عادت میکنی

441
00:38:23,162 --> 00:38:26,660
عرق توپ! مقعد!
لیسنده مقعد!

442
00:38:28,689 --> 00:38:33,751
میدونی یه جاهایی هست
من نمیتونم برم! نیپل گزنده!

443
00:38:36,197 --> 00:38:39,199
در مورد چی حرف میزنی؟
من به سختی متوجه آن می شوم.

444
00:38:40,890 --> 00:38:43,796
کیسه بیضه! اسپرم!
صورت اسپرم!

445
00:38:45,270 --> 00:38:49,409
من فقط نمی توانم به مکان ها نزدیک شوم
مانند کلیساها ها-ها! ولوا!

446
00:38:50,276 --> 00:38:52,937
مدارس ابتدایی.
جیز! تله جیز!

447
00:38:53,717 --> 00:38:54,986
تقریباً در هر کجا.

448
00:38:56,012 --> 00:38:57,369
گوز! دیلدو!

449
00:38:58,097 --> 00:38:59,913
بزرگ.. بزرگ، بزرگ!

450
00:39:00,961 --> 00:39:03,520
لعنتی! فاحشه لعنتی!

451
00:39:03,739 --> 00:39:06,748
هی، اوه، بیایید بالا را قرار دهیم.
تهویه هوا را می گذارم.

452
00:39:10,925 --> 00:39:12,772
احتمالاً می خواهید
مرا به خانه ببر، نه؟

453
00:39:13,844 --> 00:39:15,554
خیر

454
00:39:16,556 --> 00:39:17,986
هی من یه ایده گرفتم

455
00:39:23,856 --> 00:39:25,962
من عصبی هستم.
اینجا افراد زیادی هستند

456
00:39:26,567 --> 00:39:27,710
-نگران نباش
- مزخرف!

457
00:39:29,372 --> 00:39:30,222
- "جنگ خوار"؟
- میدونم!

458
00:39:30,426 --> 00:39:31,566
او قطعا در امان بود!

459
00:39:32,615 --> 00:39:35,519
-هی نظرت چیه
در مورد تیم دیگر؟
- احمق ها!

460
00:39:35,927 --> 00:39:36,674
- هی، نگهش دار.
- درسته

461
00:39:37,413 --> 00:39:41,490
و.. و پارچ آنها. یعنی،
توقف را متوقف کنید و آن را از قبل پرتاب کنید.

462
00:39:41,793 --> 00:39:43,982
- موی توپی!
- "موی توپ"؟
- موی توپی!

463
00:39:44,638 --> 00:39:45,818
آره موی توپی

464
00:39:46,277 --> 00:39:48,654
آنچه ما نیاز داریم این است
یک موی ضربه ای

465
00:39:49,718 --> 00:39:52,161
مال اون تیم دیگه
یک دسته از نوزادان گران قیمت!

466
00:39:52,504 --> 00:39:54,642
- فاحشه ها!
- آره! تو به آنها بگو عزیزم!

467
00:39:59,625 --> 00:40:02,767
- صداش کردند بیرون؟
- لیکر اسکروتوم!

468
00:40:03,067 --> 00:40:04,318
- آره!
- لیس کیسه بیضه!

469
00:40:04,489 --> 00:40:07,122
صورت خشمگین! صورت خشمگین! صورت خشمگین!

470
00:40:07,343 --> 00:40:08,536
صورت خشمگین! صورت خشمگین!

471
00:40:08,920 --> 00:40:11,259
صورت خشمگین! صورت خشمگین!
صورت خشمگین! صورت خشمگین!

472
00:40:11,598 --> 00:40:14,226
صورت خشمگین! صورت خشمگین! صورت خشمگین!

473
00:40:16,832 --> 00:40:20,195
دیسی، تو بهترین عوضی
در اصطبل مرد من.

474
00:40:21,004 --> 00:40:23,617
اگر من دو "مان ژینای" دیگر مثل تو داشتم،
من یک میلیونر خواهم شد

475
00:40:24,654 --> 00:40:27,312
- تی جی، فکر کنم می رم بیرون.
- بشین

476
00:40:27,782 --> 00:40:30,832
این تاریخ بعدی همان چیزی است که ما آدم دلال ها هستیم
به یک دوزی زنگ بزن

477
00:40:31,902 --> 00:40:33,928
- این یکی چه اشکالی دارد؟
- هیچی

478
00:40:34,561 --> 00:40:37,820
آیا او را دیده ای؟
او چیست، 80؟ قوزدار؟

479
00:40:38,732 --> 00:40:39,747
او به تازگی از دانشگاه خارج شده است.

480
00:40:39,984 --> 00:40:42,678
برخی از دوست دخترانش وارد میدان شدند
برای او یک کیک گوشت گاو کوچک.

481
00:40:42,904 --> 00:40:45,877
- او فکر می کند این یک ملاقات کور است.
- این یک پسر است، اینطور نیست؟

482
00:40:47,597 --> 00:40:51,152
من اینطور فکر نمی کنم،
اما قبلا فریب خورده ام

483
00:41:14,189 --> 00:41:17,023
- تو باید کیت باشی.
- ببخشید گارسون.

484
00:41:17,839 --> 00:41:20,259
آه اوه، بله متاسفم
امشب سرمون شلوغه

485
00:41:20,343 --> 00:41:21,073
من خواهم داشت..

486
00:41:22,235 --> 00:41:24,096
- عدد چهار؟
- بله. متشکرم.

487
00:41:29,832 --> 00:41:31,931
- من کیت هستم.
- مطمئنی؟

488
00:41:32,961 --> 00:41:36,922
- فکر کن
- متاسفم تو فقط هستی
آن چیزی که انتظار داشتم نیست

489
00:41:37,758 --> 00:41:40,149
- واقعا.
- نه نه

490
00:41:40,886 --> 00:41:42,775
یعنی در، اوه..
به نحوی خوب

491
00:41:43,911 --> 00:41:47,837
نگفتند
تو خیلی کامل بودی

492
00:41:49,179 --> 00:41:50,102
"کامل."

493
00:41:51,419 --> 00:41:53,788
بنابراین، سالی و مگان
چیز زیادی در مورد تو به من نگفت

494
00:41:54,340 --> 00:41:55,617
سازمان بهداشت جهانی؟

495
00:41:56,946 --> 00:42:01,624
اوه درسته..
خب من مخازن رو تمیز میکنم...

496
00:42:02,473 --> 00:42:03,293
تانکرها

497
00:42:04,559 --> 00:42:06,205
متاسفم
من هنوز تا حدودی شوکه هستم

498
00:42:06,854 --> 00:42:09,390
یعنی تو هستی..
تو واقعا عادی هستی

499
00:42:11,071 --> 00:42:12,172
متشکرم.

500
00:42:12,589 --> 00:42:15,455
یکی دو قرار آخر من
وحشتناک بوده اند

501
00:42:15,717 --> 00:42:17,276
اوه، درست میشی
در بسیاری از قرارهای کور؟

502
00:42:18,325 --> 00:42:19,356
فقط اخیرا.

503
00:42:20,919 --> 00:42:23,055
- H-شما چطور؟
- این اولین من است.

504
00:42:24,061 --> 00:42:27,724
- امیدوارم اینجا خوب باشد.
- شوخی میکنی؟ فوق العاده است

505
00:42:31,360 --> 00:42:33,515
- اوه خدا!
- حالت خوبه؟

506
00:42:33,968 --> 00:42:37,344
- آیا این یکی از آن هاست؟
- این یک سوشی بار است.

507
00:42:37,617 --> 00:42:39,603
- آلرژی داری؟
- می تونی اینو بگی

508
00:42:41,267 --> 00:42:42,755
این یک صورت سگ است
ماهی پف کرده اونجا

509
00:42:43,353 --> 00:42:46,491
او هنوز به بلوغ کامل هم نرسیده است.
او یک نوجوان است، برای گریه با صدای بلند.

510
00:42:49,610 --> 00:42:52,134
میتونم ازت بپرسم
برای متوقف کردن آن، لطفا؟

511
00:42:56,702 --> 00:42:59,742
من نمی بینم که چگونه ممکن است
برای یک زن لذت بخش باشد

512
00:43:01,082 --> 00:43:03,257
فقط فکر نمیکنم طبیعی باشه

513
00:43:04,210 --> 00:43:05,453
قرار نیست بری اون بالا

514
00:43:06,191 --> 00:43:08,219
راستش را بگویم،
من هم نمی دانم مردها چگونه این کار را می کنند.

515
00:43:09,112 --> 00:43:11,527
کنجکاو نیستی،
فقط برای امتحان چیز جدیدی؟

516
00:43:12,553 --> 00:43:14,064
من فقط به آن علاقه ندارم.

517
00:43:15,681 --> 00:43:18,289
بنابراین اکتشاف فضایی
قطعا برای شما؟

518
00:43:18,346 --> 00:43:21,417
قطعا. یعنی قدرت بیشتر برای هر کسی
زنی که می خواهد فضانورد شود

519
00:43:21,891 --> 00:43:22,981
من فقط این کار را نمی کنم.

520
00:43:24,025 --> 00:43:25,797
صادقانه بگویم، ترجیح می دهم
آن را بالا بکش

521
00:43:31,324 --> 00:43:32,491
پس به نظر شما این مکان خوبی است؟

522
00:43:34,662 --> 00:43:35,757
این کامل است.

523
00:43:39,354 --> 00:43:42,489
زندگی خنده دار است، ها؟
چند تماس بسیار نزدیک

524
00:43:44,881 --> 00:43:47,039
تعجب می کنم که آیا او می دانست
چقدر به آخرش نزدیک شد

525
00:43:47,489 --> 00:43:48,822
اوه، او می دانست.

526
00:43:50,717 --> 00:43:53,865
شرط می بندم که او هرگز فکر نمی کرد
توسط چنین زن دوست داشتنی نگه داشته شود

527
00:43:53,954 --> 00:43:55,831
Deuce.

528
00:43:56,119 --> 00:43:58,439
داری شرمنده ام می کنی
جلوی دوست جدیدمون

529
00:44:10,431 --> 00:44:12,424
واقعا چیز خوبی بود
امشب انجام دادی

530
00:44:14,603 --> 00:44:16,183
حیف که یک ماهی آب شیرین است.

531
00:44:19,391 --> 00:44:21,725
من ... شوخی می کنم، می بینید؟
من فقط شوخی می کنم.

532
00:44:23,988 --> 00:44:27,688
** کمی وقت بگذارید
برای رشد احساسات ما **

533
00:44:31,289 --> 00:44:32,321
شب بخیر

534
00:44:35,981 --> 00:44:37,337
**نمیتونم بزارم بری**

535
00:44:40,674 --> 00:44:43,215
**و نمیتونم رها کنم**

536
00:44:45,888 --> 00:44:49,017
**با تو خجالتی نیستم**

537
00:44:49,239 --> 00:44:51,102
**برای نشان دادن احساسی که دارم**

538
00:44:51,773 --> 00:44:53,815
**با تو شایدم..**

539
00:44:55,712 --> 00:44:57,427
تو خودت را داشتی
یک عصر کوچک جالب

540
00:44:58,256 --> 00:45:01,150
فقط از ماهیش مراقبت کن، ها؟
او به نظر یک صید خوب است.

541
00:45:01,531 --> 00:45:02,876
اولین قرار بود

542
00:45:03,616 --> 00:45:06,745
گوش کن، فاحشه.
من باید همین الان تو را از بین ببرم!

543
00:45:06,764 --> 00:45:10,326
- ما فقط سوشی خوردیم.
- "سوشی." آیا آن چیزی است
امروزه به آن می گویند؟

544
00:45:10,917 --> 00:45:12,638
خوب من لگن هستم
به عامیانه مرد فاحشه شما

545
00:45:13,524 --> 00:45:14,321
باشه، خوب

546
00:45:14,879 --> 00:45:18,003
چرا من نمیرم فقط یه گپ کوچولو بزنم
با رول تن تن تندت، ها؟

547
00:45:18,217 --> 00:45:19,920
نه، نکن!

548
00:45:21,346 --> 00:45:23,646
بسیار خوب. باشه دیوس

549
00:45:24,474 --> 00:45:26,068
مشکلی نیست عزیزم آرام باش

550
00:45:26,559 --> 00:45:29,027
شاید حتی اجازه بدهم این یکی سر بخورد
برای برخی اطلاعات

551
00:45:30,001 --> 00:45:31,773
مثل کتاب سیاه آنتوان.
شما می دانید.

552
00:45:31,970 --> 00:45:35,278
- اونی که لیست مشتریانش رو داره؟
- من چیزی در مورد آن نمی دانم.

553
00:45:35,424 --> 00:45:38,178
اوه، آره؟
شما چیزی در این مورد می دانید؟

554
00:45:39,074 --> 00:45:40,625
اون نقطه قرمز رو اونجا میبینی؟

555
00:45:41,159 --> 00:45:42,708
امروز صبح اونجا نبود
من بررسی کردم.

556
00:45:43,244 --> 00:45:45,539
- میدونی چیه؟
- شاید بثورات است.

557
00:45:45,791 --> 00:45:48,775
چیزی که از دویدن گرفتی چگونه
جهنم میدونم؟ از من دورش کن

558
00:45:50,754 --> 00:45:54,100
شاید حق با شماست.
سه روز فرصت داری بیگالو!

559
00:46:04,102 --> 00:46:06,122
تی جی، من این دختر را خیلی دوست دارم.

560
00:46:07,231 --> 00:46:10,748
دیسی، عاشقش نشو
نه او - جان شما برای پول در آن هستید.

561
00:46:11,401 --> 00:46:14,346
آنتوان خیلی زود برمی گردد.
آپارتمان برای تعمیر خود هزینه ای ندارد.

562
00:46:14,530 --> 00:46:17,927
من می دانم. هی، وجود داشته است
این کارآگاه مرا تعقیب می کند

563
00:46:18,181 --> 00:46:21,477
لعنت به پسر سفید! شما این کار را نکردید
در مورد من به او چیزی نگو، نه؟

564
00:46:21,934 --> 00:46:23,158
نه ولی چیکار کنم

565
00:46:25,480 --> 00:46:28,050
- در مورد چی؟
- در مورد پلیس!

566
00:46:28,087 --> 00:46:30,369
آیا از ذکر کردن دست بر میدارید
پلیس لعنتی؟

567
00:46:30,695 --> 00:46:32,773
مجبورم نکن
مرد عوضی-به تو سیلی بزن!

568
00:46:44,356 --> 00:46:47,782
سلام، من دیوس بیگالو هستم،
فاحشه مرد شما برای این عصر

569
00:46:47,902 --> 00:46:49,353
سلام من کارول هستم..

570
00:46:53,116 --> 00:46:55,540
من نارکولپسی دارم
این یک اختلال خواب است.

571
00:46:55,723 --> 00:46:57,313
این بدترین چیز نیست
شما همیشه می توانستید داشته باشید

572
00:46:57,809 --> 00:47:00,429
من فقط اجازه پرواز ندارم
هواپیما یا... یا رانندگی ماشین...

573
00:47:01,196 --> 00:47:02,529
یا در محدوده تفنگ کار کنید.

574
00:47:04,066 --> 00:47:05,718
آره

575
00:47:23,880 --> 00:47:28,360
این چنین رفتاری است.
من همیشه دوست داشتم سوپ را امتحان کنم،
اما ترس از غرق شدن وجود دارد.

576
00:47:40,044 --> 00:47:42,549
- واقعاً لذت بردم.
-حالت خوبه؟

577
00:47:43,694 --> 00:47:45,680
- خوب میشم
- مطمئنی؟

578
00:47:45,988 --> 00:47:47,567
- آره
- شب بخیر

579
00:48:12,846 --> 00:48:15,291
**ازت سیر نمیشم عزیزم**

580
00:48:16,688 --> 00:48:19,112
**ازت سیر نمیشم عزیزم**

581
00:48:19,672 --> 00:48:20,956
**بله درست است**

582
00:48:23,323 --> 00:48:25,181
**بله درست است**

583
00:48:28,519 --> 00:48:31,266
**هر وقت میبوسیم
من همچین حسی دارم **

584
00:48:31,561 --> 00:48:34,121
**من به آرزو میرسم
که شما دو نفر بودید**

585
00:48:35,315 --> 00:48:37,291
**بیا.
شما می توانید برقصید.**

586
00:48:37,923 --> 00:48:39,007
**بیا عزیزم**

587
00:48:39,919 --> 00:48:41,484
**خیلی حس خوبیه**

588
00:48:41,990 --> 00:48:43,137
**آغوشت را میخواهم**

589
00:48:44,493 --> 00:48:47,197
**دوبار دور من بپیچید**

590
00:48:51,634 --> 00:48:54,184
**ازت سیر نمیشم عزیزم**

591
00:48:55,502 --> 00:48:57,860
**ازت سیر نمیشم عزیزم**

592
00:48:58,756 --> 00:48:59,659
**درست یا غلط**

593
00:49:01,387 --> 00:49:03,341
** عزیزم درست یا غلط**

594
00:49:10,772 --> 00:49:14,726
**ازت سیر نمیشم عزیزم**
- اوه، دیوس.

595
00:49:15,152 --> 00:49:17,409
- عالی به نظر میای
- ممنون

596
00:49:18,073 --> 00:49:21,532
- می خوام با هم اتاقی من ملاقات کنی.
- کی اونجاست؟ کیت؟

597
00:49:21,826 --> 00:49:24,499
- من کسی را می شنوم.
- فقط من و دوستم هستیم.

598
00:49:25,164 --> 00:49:27,337
مطمئنی؟
سه نفر را می شنوم.

599
00:49:27,980 --> 00:49:29,181
شما نفر سوم هستید

600
00:49:29,752 --> 00:49:31,523
اوه اوه، باشه

601
00:49:31,838 --> 00:49:34,114
او به تازگی نابینا شده است.
او هنوز در حال تنظیم است.

602
00:49:35,175 --> 00:49:37,775
برگیتا، این دیوس است.

603
00:49:38,929 --> 00:49:40,503
من فکر می کنم وجود دارد
مشکلی برای کیسی

604
00:49:41,015 --> 00:49:42,216
اوه عزیزم

605
00:49:43,518 --> 00:49:45,293
این کیسی نیست

606
00:49:46,229 --> 00:49:47,639
او اینجاست.

607
00:49:48,732 --> 00:49:51,483
اوه، شما اینجا هستید.

608
00:49:51,965 --> 00:49:53,996
- از آشنایی با شما خوشحالم.
- سلام

609
00:49:56,658 --> 00:49:59,619
وقتی برای اولین بار آن را امتحان کردید،
شما از نتایج بسیار راضی هستید

610
00:50:00,829 --> 00:50:03,700
من هرگز ملاقات نکرده ام
یک تکنسین کاشت مو قبل از

611
00:50:11,386 --> 00:50:14,890
اوه، مرد! فراموش کردم
تولد پدرم است

612
00:50:15,429 --> 00:50:17,232
- بریم ببینیمش.
- داره کار میکنه

613
00:50:17,723 --> 00:50:19,192
بنابراین، او چه کار می کند؟

614
00:50:20,956 --> 00:50:23,476
او در صنعت رستوران داری است.

615
00:50:27,109 --> 00:50:30,238
کیت، من تو را دوست دارم
برای ملاقات با پدرم، باب بیگالو.

616
00:50:30,626 --> 00:50:31,884
باب، کیت

617
00:50:33,157 --> 00:50:36,328
- سلام
- پسر، من به تو افتخار می کنم.

618
00:50:36,808 --> 00:50:39,234
او یک خانم جوان دوست داشتنی است.

619
00:50:40,248 --> 00:50:41,292
متشکرم.

620
00:50:42,335 --> 00:50:45,359
خیلی خوشحالم که با شما آشنا شدم.
تولدت مبارک

621
00:50:45,682 --> 00:50:47,857
- ممنون
-خب احتمالا باید بریم

622
00:50:48,279 --> 00:50:49,487
Deuce.

623
00:50:50,886 --> 00:50:53,439
بابا احتمالا چیز زیادی داره
کارهای اداری برای انجام و..

624
00:50:53,702 --> 00:50:55,706
نه، مال کاغذ
کاملا انبار شده

625
00:50:56,100 --> 00:50:58,931
من زمان زیادی برای بدست آوردن دارم
بیشتر با زن ...

626
00:50:59,125 --> 00:51:01,118
چه کسی پسر من را خیلی خوشحال کرده است

627
00:51:01,627 --> 00:51:05,120
برات کیک گرفتیم
دیوس گفت این مورد علاقه شماست.

628
00:51:05,695 --> 00:51:07,897
مجبور شدیم بریم
یک نانوایی فیلیپینی برای تهیه آن.

629
00:51:08,405 --> 00:51:09,594
شما این کار را نکردید.

630
00:51:10,492 --> 00:51:14,455
کردی!
بینگکا تمشک؟

631
00:51:14,872 --> 00:51:16,336
اوه، شما نباید داشته باشید.

632
00:51:16,645 --> 00:51:19,251
همسرم،
خدایا روحش را قرین آرامش بده...

633
00:51:19,476 --> 00:51:21,104
همیشه برای ساختن این کار استفاده می شود.

634
00:51:21,650 --> 00:51:22,797
شما او را دوست داشتید.

635
00:51:23,736 --> 00:51:25,561
بانکوک بتی.

636
00:51:26,552 --> 00:51:30,984
او شگفت انگیزترین دهان را داشت.
هزینه ماه عسل ما را داد.

637
00:51:32,600 --> 00:51:36,803
-خب احتمالا باید بریم
- دیوس، تولد پدرت است.

638
00:51:40,421 --> 00:51:44,280
سلام باب ما یک توالت پر از آب داریم
در حمام خانم ها

639
00:51:44,708 --> 00:51:45,948
همه جا گند است

640
00:51:46,186 --> 00:51:48,452
این یک آشفتگی واقعی است. فکر میکنی میتونی بدست بیاری
در آنجا و مراقب آن برای من؟

641
00:51:48,869 --> 00:51:50,586
نگران نباش ویک
درست روی آن

642
00:51:51,267 --> 00:51:53,102
من دوست دارم شما ملاقات کنید
دوست دختر پسرم کیت

643
00:51:53,457 --> 00:51:55,809
- کیت، از آشنایی با شما خوشحالم.
- تو هم همینطور
- سلام، دیوس.

644
00:51:56,273 --> 00:51:57,252
بنابراین، می توانید وارد آنجا شوید، باب؟

645
00:51:57,628 --> 00:52:02,430
منظورم این است که من یک مهمانی ده نفره دارم که وارد می شوند،
و من تا قوزک پا در چرندیات انسانی هستم.

646
00:52:02,843 --> 00:52:04,346
آنجا یک جشن بو واقعی است.

647
00:52:04,929 --> 00:52:05,748
مطمئنا

648
00:52:06,389 --> 00:52:09,178
خوب، به نظر می رسد
بهتره برگردم سر کار

649
00:52:10,142 --> 00:52:11,780
این یک لذت است
دیدار با تو عزیزم

650
00:52:12,541 --> 00:52:14,855
دلم را گرم می کند
فقط در حضور تو بودن

651
00:52:15,357 --> 00:52:16,690
اوه، متشکرم.

652
00:52:17,651 --> 00:52:19,134
ببینمت پسرم

653
00:52:23,491 --> 00:52:25,493
ببین مال بابام
یکی از آن بچه ها، اوه..

654
00:52:25,785 --> 00:52:27,845
- او دوست دارد درگیر باشد
در هر جنبه ای از تجارت
- اشکالی نداره

655
00:52:28,080 --> 00:52:30,374
اونجا.. مشکلی نیست
خیلی کوچک یا خیلی بزرگ

656
00:52:30,505 --> 00:52:33,453
- یعنی می آیند پیشش
برای همه چیز
- دیوس، همه چیز درست است.

657
00:52:36,214 --> 00:52:37,608
رستورانش نیست

658
00:52:39,551 --> 00:52:41,258
بابام حتی گارسون هم نیست

659
00:52:42,471 --> 00:52:45,680
او متصدی اتاق مردانه است.
متاسفم

660
00:52:46,642 --> 00:52:48,244
احمق نباش

661
00:52:49,770 --> 00:52:51,155
میدونی بابام چیکار میکنه؟

662
00:52:52,065 --> 00:52:54,163
او یک مهندس هوانوردی است.

663
00:53:05,935 --> 00:53:07,603
باب؟

664
00:53:12,714 --> 00:53:14,380
میخوای شمعتو فوت کنی؟

665
00:53:26,271 --> 00:53:28,872
ممم، حالا بینگکا خوب است.

666
00:53:37,742 --> 00:53:39,143
امشب واقعا بهم خوش گذشت

667
00:53:40,350 --> 00:53:42,219
باورش برایم سخت است.

668
00:53:46,294 --> 00:53:48,116
من هرگز کسی مثل تو را ندیده ام

669
00:53:49,630 --> 00:53:50,609
خوب

670
00:53:52,342 --> 00:53:54,000
باید دوباره ببینمت

671
00:53:56,826 --> 00:54:00,451
وقتی داخل شدیم سعی کنید ساکت باشید
تا برگیتا را بیدار نکنیم.

672
00:54:05,065 --> 00:54:06,525
**با تو خجالتی نیستم**

673
00:54:06,794 --> 00:54:09,279
**برای نشان دادن احساسی که دارم**

674
00:54:10,071 --> 00:54:13,199
**با تو شاید تلاش کنم**

675
00:54:13,611 --> 00:54:15,581
**رازهای من برای فاش کردن**

676
00:54:16,536 --> 00:54:19,462
**چون تو یک آهنربا هستی**

677
00:54:20,280 --> 00:54:23,627
**و من فولاد هستم**

678
00:54:24,087 --> 00:54:25,714
چرا من نور نمیگیرم؟

679
00:54:27,799 --> 00:54:30,508
صبر کن من بلافاصله برمی گردم.
درست برگرد

680
00:54:40,730 --> 00:54:41,995
تو خوبی

681
00:54:52,827 --> 00:54:53,954
- سلام
- سلام

682
00:54:57,416 --> 00:54:59,068
حالت خوبه؟

683
00:55:00,336 --> 00:55:02,632
من به تو نیاز دارم
با چیزی خوب بودن

684
00:55:03,256 --> 00:55:05,299
چی؟ من با همه چیز خوبم.

685
00:55:05,863 --> 00:55:07,010
Deuce.

686
00:55:07,427 --> 00:55:10,236
ممکن است چیزهایی در مورد من وجود داشته باشد
که دوست ندارید

687
00:55:11,182 --> 00:55:12,838
من همه چیز تو را دوست دارم

688
00:55:13,684 --> 00:55:16,399
یعنی از نظر فیزیکی

689
00:55:17,439 --> 00:55:20,984
پس تو از من بلندتري
معامله بزرگ. از پسش برمیام

690
00:55:21,090 --> 00:55:22,511
این نیست.

691
00:55:23,592 --> 00:55:24,602
چی؟

692
00:55:25,990 --> 00:55:31,413
اگر قرار بود چیزی را بفهمید
درباره من و بدنم که بود...

693
00:55:31,580 --> 00:55:34,618
شاید کمی متفاوت از آنچه شما هستید
عادت داشتند، اشکالی ندارد؟

694
00:55:35,793 --> 00:55:39,130
ممکن است چیزی روی بدن شما نباشد
که دوست ندارم

695
00:55:39,964 --> 00:55:41,417
در مورد چی حرف میزنی؟

696
00:55:43,509 --> 00:55:46,718
چه، شما شش انگشت پا دارید
یا چیزی؟ من می توانم با آن زندگی کنم.

697
00:55:48,098 --> 00:55:52,329
- دیوس، باید بهت بگم. من یک..
-شس

698
00:56:23,764 --> 00:56:27,284
اوه، خدای من! متاسفم!

699
00:56:27,726 --> 00:56:30,543
- سعی کردم بهت بگم!
- نه تقصیر منه

700
00:56:30,893 --> 00:56:33,036
من نباید داشته باشم
خیلی محکم کشیدش

701
00:56:33,566 --> 00:56:35,548
اگر می خواهی بروی،
من کاملا درک می کنم.

702
00:56:35,907 --> 00:56:38,676
من نمی خواهم ترک کنم.
متاسفم که این واکنش را داشتم.

703
00:56:38,944 --> 00:56:40,867
من فقط.. چیزهای زیادی گرفتم
اخیراً در زندگی من اتفاق افتاده است ...

704
00:56:41,197 --> 00:56:43,119
و همه آنها به نوعی به اوج خود رسیدند
وقتی پایت افتاد..

705
00:56:43,578 --> 00:56:45,456
جدا شد.. قطع شد.. من..

706
00:56:45,627 --> 00:56:48,375
-فقط برو بیرون
- اوه خدای من!

707
00:56:48,587 --> 00:56:49,373
لطفا، ترک!

708
00:56:56,927 --> 00:56:58,288
فقط برو خونه

709
00:56:58,804 --> 00:57:00,298
آیا من در این مورد نظری ندارم؟

710
00:57:00,993 --> 00:57:04,056
- پایم را به من بده.
-پس میای بیرون حرف بزنی؟

711
00:57:04,435 --> 00:57:05,696
من نمی دانم.

712
00:57:14,447 --> 00:57:15,770
مطمئنی میخوای بمونی؟

713
00:57:16,741 --> 00:57:19,675
بله، اما فقط
اگه از اونجا بیای بیرون

714
00:57:21,642 --> 00:57:24,208
باید بدانم چه احساسی داری
در مورد همه اینها

715
00:57:25,605 --> 00:57:27,576
همون کاری که یک ساعت پیش کردم...

716
00:57:28,942 --> 00:57:32,106
وقتی با خودم فکر کردم
"من خوش شانس ترین مرد دنیا هستم...

717
00:57:32,279 --> 00:57:33,426
با پایش باشم.."

718
00:57:33,604 --> 00:57:34,907
با شما

719
00:58:02,626 --> 00:58:05,310
اوه

720
00:58:06,172 --> 00:58:08,883
آیا این طبیعی است؟
صورتم بی حس شده

721
00:58:08,943 --> 00:58:11,964
کاملا طبیعی است
در جراحی تعویض مو

722
00:58:12,220 --> 00:58:15,349
بی حس کننده موضعی بی حس شده است
اعصاب اصلی صورتت...

723
00:58:15,558 --> 00:58:17,331
درست مثل دندانپزشکی

724
00:58:17,748 --> 00:58:20,561
اوه!

725
00:58:21,189 --> 00:58:23,233
شما بهترین دوستان کیت هستید و...

726
00:58:23,483 --> 00:58:26,778
من نظرات شما را می دانم
برای او ارزش زیادی دارد و ...

727
00:58:27,029 --> 00:58:28,747
من می خواهم دریافت کنم
واقعا با او جدی است

728
00:58:29,532 --> 00:58:32,219
- تو فاحشه ای!
- نه دیگه

729
00:58:32,661 --> 00:58:36,202
و این "انسان فاحشه" است.
به هر حال من فقط انصراف دادم.

730
00:58:36,414 --> 00:58:38,274
- یعنی کیت برای من است.
- گوش کن

731
00:58:38,709 --> 00:58:40,511
فقط قرار بود بری
یک شب با او بیرون...

732
00:58:40,690 --> 00:58:42,847
به او زمان خوبی را نشان دهید، و سپس
جهنم را از زندگی او بیرون کن

733
00:58:42,984 --> 00:58:45,592
- میدونی که اون عادی نیست.
- اون مثل دخترای دیگه نیست.

734
00:58:46,049 --> 00:58:48,784
میدونی مشکلش چیه؟
دوستانی مثل شما

735
00:58:49,138 --> 00:58:51,299
او کامل است. او مهربان است.

736
00:58:51,432 --> 00:58:54,650
او شیرین است، او بامزه است،
و او مرا دوست دارد

737
00:58:54,978 --> 00:58:57,289
حالا اومدم اینجا
تا پولت را پس بدهم...

738
00:58:57,480 --> 00:59:00,339
پولی که به یک غریبه پرداختی
برای داشتن رابطه جنسی با دوست خود

739
00:59:03,216 --> 00:59:06,043
سلام! تو دوری کن
از او، فاحشه مرد!

740
00:59:07,179 --> 00:59:10,288
سلام، دیوس. سه روز شما
بلند شده اند پسر عاشق

741
00:59:10,620 --> 00:59:12,223
پس کتاب سیاه آنتوان کجاست؟

742
00:59:12,498 --> 00:59:14,397
- همه جا را گشتم.
- گوش کن پانک.

743
00:59:14,791 --> 00:59:16,930
شما کمک و شریک هستید
جنایتکار شناخته شده

744
00:59:17,191 --> 00:59:19,513
حروف اول T و J را انجام دهید
برای شما معنی دارد؟

745
00:59:20,006 --> 00:59:21,866
اوه، جیز بوقلمون؟
من نه..

746
00:59:22,091 --> 00:59:24,073
بهتر است کمی احترام بگذاری،
وگرنه این کوچولو رو پاره میکنم...

747
00:59:24,490 --> 00:59:26,490
زبان لذت بخش تو
درست از سر شما!

748
00:59:26,888 --> 00:59:27,985
یه چیز دیگه

749
00:59:28,401 --> 00:59:30,765
من در حوزه بودم،
و من واقعا مجبور شدم از جان استفاده کنم...

750
00:59:31,373 --> 00:59:33,455
و آنجا بسیار کثیف است،
و من به نوعی عجله داشتم.

751
00:59:33,876 --> 00:59:36,663
وقت کافی برای استفاده از یکی نداشتم
از این، می دانید، واشرهای الاغ کاغذی.

752
00:59:37,108 --> 00:59:38,568
به هر حال من کارم را انجام می دادم
و آه...

753
00:59:38,777 --> 00:59:40,662
چیزی روی من پاشید،
میدونی همه جا؟

754
00:59:40,967 --> 00:59:44,083
در چنین مواقعی چه می کنید؟
فکر میکنی حالم خوب میشه؟

755
00:59:45,035 --> 00:59:47,954
- من فکر می کنم شما کاملاً امن هستید.
- بهتره باشم

756
00:59:54,524 --> 00:59:56,230
زشتی مشکلی نیست
برای این مرد

757
00:59:56,506 --> 00:59:58,559
مرد من دیک خود را می چسباند
در یک میمون

758
00:59:58,800 --> 01:00:00,070
بسیار خب، بعداً به شما زاری می کنید.

759
01:00:02,763 --> 01:00:03,740
چه خبر، دیسی؟

760
01:00:05,891 --> 01:00:07,871
باید اون پلیس رو بشناسی
من را تنها نخواهد گذاشت

761
01:00:09,854 --> 01:00:12,595
- در مورد پلیس چی؟
- داشت سوال می پرسید.

762
01:00:12,878 --> 01:00:13,903
لعنت به پسر سفید.

763
01:00:14,339 --> 01:00:16,016
به هر حال مهم نیست
به من دیگر

764
01:00:16,320 --> 01:00:18,883
- من ترک می کنم.
- در مورد آپارتمان آنتوان چطور؟

765
01:00:19,866 --> 01:00:22,009
من بقیه پول را می گیرم
به روش قدیمی

766
01:00:22,160 --> 01:00:22,970
می خواهی آن را بدزدی؟

767
01:00:26,018 --> 01:00:27,448
ببینمت، تی.جی.

768
01:00:36,551 --> 01:00:38,292
اوه، ببینید، من فقط ترک کردم.
من هرگز آن را دوباره انجام نمی دهم.

769
01:00:39,158 --> 01:00:41,581
- تو به من دروغ گفتی!
- گوش کن لطفا

770
01:00:41,766 --> 01:00:45,021
- این چیزی نیست که شما فکر می کنید.
- تو پول گرفتی که با من بروی بیرون!

771
01:00:51,820 --> 01:00:53,499
-صبحانه میخوای؟
- کیت!

772
01:00:54,175 --> 01:00:55,760
فقط برو!

773
01:00:56,782 --> 01:00:59,762
- من دیگه نمیخوام ببینمت!
- من نه.

774
01:01:03,039 --> 01:01:04,133
متاسفم

775
01:01:14,302 --> 01:01:16,763
**وقتی تو غمگینی ناراحت می شوم**

776
01:01:17,848 --> 01:01:20,335
**وقتی تو خوشحالی من خوشحالم**

777
01:01:20,664 --> 01:01:23,928
**و اگر می دانستید
آنچه را که دارم می گذرانم **

778
01:01:25,460 --> 01:01:30,252
** من فقط نمی توانم لبخند بزنم
بدون تو **

779
01:01:35,576 --> 01:01:38,705
** شما آمدید
درست مثل یک آهنگ**

780
01:01:39,045 --> 01:01:41,142
**و روزم را روشن کرد**

781
01:01:42,005 --> 01:01:44,441
** چه کسی باور می کرد
تو بخشی از یک رویا بودی**

782
01:01:44,563 --> 01:01:47,994
** و اکنون همه چیز به نظر می رسد
سال نوری دورتر **

783
01:01:48,300 --> 01:01:53,730
** و می دانید
بدون تو نمیتونم لبخند بزنم**

784
01:01:54,974 --> 01:01:57,268
**بدون تو نمی توانم لبخند بزنم**

785
01:01:57,536 --> 01:02:01,161
** و من نمی توانم بخندم
من نمیتونم بخونم**

786
01:02:01,648 --> 01:02:05,007
** دارم سخت میبینمش
برای انجام هر کاری **

787
01:02:07,540 --> 01:02:10,407
من 1500 کم دارم اونجا نیست
کار دیگری می توانید انجام دهید؟

788
01:02:10,616 --> 01:02:13,773
گوش کن همه جا اومدم..
پایین تر از شش گراند.

789
01:02:14,162 --> 01:02:16,686
این یک کار دستی سفارشی است.

790
01:02:16,874 --> 01:02:17,880
اجازه بدهید ماهیانه به شما پول بدهم.

791
01:02:18,281 --> 01:02:21,457
آخرین باری که پول نگرفتم
در جلو، من سختی بزرگ را گرفتم.

792
01:02:24,590 --> 01:02:25,320
سلام؟

793
01:02:25,946 --> 01:02:27,511
لعنتی چیکار میکنی
گوشیمو برمیدارم؟

794
01:02:27,561 --> 01:02:28,608
مرجانی را که می خواستی پیدا کردم.

795
01:02:29,243 --> 01:02:32,165
اگر کاری انجام می دهید که من آن را قبول ندارم
در آپارتمانم، تو را خواهم کشت.

796
01:02:33,037 --> 01:02:34,913
رگ های خود را یکی یکی از بین ببرید!

797
01:02:36,374 --> 01:02:38,262
قتل! من تو را خواهم کشت!

798
01:02:43,361 --> 01:02:47,622
هی، آنتوان، این الین است.
واقعا نیاز دارم دوباره ببینمت

799
01:02:48,576 --> 01:02:50,226
همان قیمت، همان مکان؟

800
01:02:52,539 --> 01:02:53,310
من پول خواهم داشت.

801
01:02:55,145 --> 01:03:00,578
سلام اوم، این آنتوان نیست اما
شاید بتوانیم کاری را حل کنیم

802
01:03:07,139 --> 01:04:10,026
سلام

803
01:03:22,781 --> 01:03:23,556
من دیوس هستم.

804
01:03:42,596 --> 01:03:44,319
- بس کن
- چرا؟

805
01:03:45,515 --> 01:03:47,673
- تو نمیخوای رابطه جنسی داشته باشی
- بله، دارم.

806
01:03:49,166 --> 01:03:50,591
فکر می کنم هر دوی ما این کار را می کنیم.

807
01:03:54,276 --> 01:03:55,574
آیا به نظر شما من جذاب نیست؟

808
01:03:56,778 --> 01:04:00,337
شوخی میکنی؟ تو یکی هستی
از باحال ترین زنانی که تا به حال دیده ام.

809
01:04:01,158 --> 01:04:02,338
آسان، آسان.

810
01:04:03,453 --> 01:04:04,810
من فقط نمی توانم این کار را انجام دهم.

811
01:04:06,372 --> 01:04:08,227
من سر به سرم
برای یک دختر و ...

812
01:04:08,563 --> 01:04:10,815
ما در حال گذراندن دوران سختی هستیم،
من یک فاحشه هستم و همه ...

813
01:04:11,378 --> 01:04:14,036
اما می دانم که درست می شود،
چون دوستش دارم

814
01:04:16,176 --> 01:04:17,551
او یک دختر خوش شانس است.

815
01:04:19,616 --> 01:04:21,382
حداقل از نظر احساسی.

816
01:04:22,641 --> 01:04:25,573
- پسر من قبلا اینطوری بود.
- سلام.

817
01:04:27,438 --> 01:04:28,894
در آنجا بمان

818
01:04:31,506 --> 01:04:33,356
کارها راه حلی دارند.

819
01:04:39,118 --> 01:04:41,262
هی، کجا میری؟

820
01:04:44,124 --> 01:04:46,749
خب فکر کردم با هم حرف زدیم
و تو فهمیدی

821
01:04:47,138 --> 01:04:50,587
می فهمم، اما واقعیت این است
من هنوز هزینه خدمات شما را پرداخت کردم.

822
01:04:52,049 --> 01:04:53,071
آن وقت چه چیزی در ذهن دارید؟

823
01:05:03,729 --> 01:05:07,055
**عزیزم بیا با هم باشیم**

824
01:05:08,214 --> 01:05:10,860
**عزیزم، عزیزم، من و تو**

825
01:05:12,177 --> 01:05:13,993
** و کارها را انجام دهید
آه **

826
01:05:14,575 --> 01:05:15,967
**کارها را انجام دهید**

827
01:05:17,391 --> 01:05:19,281
**کاری که دوست داریم انجام دهیم**

828
01:05:20,415 --> 01:05:22,022
**اوه، کمی برقصید**

829
01:05:23,127 --> 01:05:25,922
**کمی عشق بورز
امشب بیا پایین **

830
01:05:27,090 --> 01:05:27,995
**امشب بیا پایین**

831
01:05:29,696 --> 01:05:32,776
** کمی برقصید
کمی عشق بورز**

832
01:05:33,764 --> 01:05:34,564
**امشب بیا پایین**

833
01:05:35,849 --> 01:05:37,445
**امشب بیا پایین عزیزم**

834
01:05:37,830 --> 01:05:39,375
**اوه بیا پایین بیا پایین**

835
01:05:39,917 --> 01:05:40,455
**بیا پایین بیا پایین**

836
01:05:40,959 --> 01:05:43,566
**امشب بیا پایین عزیزم**

837
01:05:43,848 --> 01:05:46,174
**ووووووووووووووووو
وو، وو، وو، وو، وو، وو **

838
01:05:46,713 --> 01:05:49,598
** پايين، پايين،
بیا پایین بیا پایین **

839
01:06:09,637 --> 01:06:11,424
- خسته شدم.
- وای خدا، تو فوق العاده بودی.

840
01:06:11,619 --> 01:06:13,000
شوخی میکنی؟

841
01:06:17,981 --> 01:06:19,502
فقط باید خودم می دیدم.

842
01:06:29,452 --> 01:06:30,480
کیت!

843
01:06:31,016 --> 01:06:32,357
**عاشق نیستم**

844
01:06:34,501 --> 01:06:37,074
**عاشق نیستم**

845
01:06:50,517 --> 01:06:51,542
- چی؟
- ایلین چطوره؟

846
01:06:53,437 --> 01:06:54,969
میدونی همسرت

847
01:06:57,609 --> 01:06:58,652
- حرومزاده!
- اوه!

848
01:06:58,684 --> 01:07:00,343
این در مورد یک کتاب سیاه نبود.

849
01:07:00,737 --> 01:07:02,939
همسرت مشتری بود
از آنتوان، اینطور نیست؟

850
01:07:03,449 --> 01:07:06,423
اون پسر عوضی داره میره پایین
و تو به او ملحق خواهی شد

851
01:07:09,080 --> 01:07:10,738
چگونه ازدواج شما را درست می کند؟

852
01:07:15,859 --> 01:07:17,481
ببین من یکی رو از دست دادم
که من هم دوستش دارم

853
01:07:20,135 --> 01:07:21,848
میدونی چرا اینکارو کرد؟

854
01:07:23,471 --> 01:07:25,407
میخوای بدونی چرا
او خارج از ازدواج ما رفت؟

855
01:07:26,600 --> 01:07:28,386
این به خاطر دیک من است، مرد!

856
01:07:28,894 --> 01:07:31,077
یعنی دلیلش همینه
این دیک من است!

857
01:07:31,814 --> 01:07:32,938
ببین راحت باش

858
01:07:34,108 --> 01:07:37,237
میگی همسرت بهت خیانت کرده
چون آلت تناسلی شما خیلی کوچک است؟

859
01:07:37,507 --> 01:07:40,453
خیلی هم کوچک نیست!
خیلی نازک است! باشه؟

860
01:07:40,782 --> 01:07:42,044
دیک من خیلی نازک است!

861
01:07:42,660 --> 01:07:44,738
من دیک نازک گرفتم!

862
01:07:44,746 --> 01:07:47,875
خوب، می توانید آن را پایین نگه دارید؟
من دوست دارم روزی به اینجا برگردم.

863
01:07:47,997 --> 01:07:52,045
همه می دانند که عرض آن است،
عرضی که باعث ارضای جنسی می شود.

864
01:07:52,308 --> 01:07:54,844
من آن را خوانده ام.
Cosmo، Redbook، شما آن را نام ببرید.

865
01:07:55,278 --> 01:07:58,571
من قرار است چه کار کنم؟
من نازک ترین آلت تناسلی دنیا را دارم.

866
01:07:59,137 --> 01:08:00,597
اینجا
مثل توییزلر است.

867
01:08:00,738 --> 01:08:02,736
- ببین!
- نه، نه! بس کن!

868
01:08:03,099 --> 01:08:05,561
ببین بشین! بشین!

869
01:08:06,437 --> 01:08:09,189
این دیک شما نیست!
این شما هستید!

870
01:08:09,983 --> 01:08:12,694
الان بهت میگم اگه نقاشی کردی
نقره ای و در انتها پیچید...

871
01:08:12,759 --> 01:08:14,066
به نظر می رسد مانند یک پایه پاتختی

872
01:08:15,823 --> 01:08:17,682
اگر انسان فاحشه
به من چیزی یاد داده است...

873
01:08:18,117 --> 01:08:20,768
این است که اکثر زنان هستند
از تمام بدنشان ناراضی...

874
01:08:21,246 --> 01:08:22,897
همانطور که هستی
با آلت تناسلی کوچکت

875
01:08:23,123 --> 01:08:24,870
- آلت تناسلی نازک
-خب هر چی باشه

876
01:08:26,459 --> 01:08:28,024
در حالی که شما نگران هستید
در مورد آلت تناسلی خود ...

877
01:08:28,104 --> 01:08:29,200
آلت تناسلی نازک.

878
01:08:29,484 --> 01:08:31,685
زنان نگران قد خود هستند ...

879
01:08:32,300 --> 01:08:34,667
وزن آنها
پاهای غول پیکرشان...

880
01:08:35,219 --> 01:08:35,949
جریان فحاشی...

881
01:08:36,244 --> 01:08:37,961
که می تواند از دهان آنها منفجر شود
در هر ثانیه

882
01:08:38,766 --> 01:08:40,789
اگر زن بسازی
احساس خوبی نسبت به خودش داشته باشد...

883
01:08:41,789 --> 01:08:43,766
واقعا مهم نیست
چه بلایی سرت اومده

884
01:08:46,587 --> 01:08:48,085
حتی اگر واقعاً نازک باشد؟

885
01:08:49,194 --> 01:08:50,550
ما در مورد چوب اسپاگتی صحبت می کنیم.

886
01:08:53,469 --> 01:08:54,517
بهت بگم چیه

887
01:08:55,243 --> 01:08:58,627
هر بار که احساس می کنی
نسبت به دیک لاغر خود آگاه باشید...

888
01:08:58,892 --> 01:09:02,360
چیز خوبی بگو
تا زن شما احساس سکسی کند.

889
01:09:03,794 --> 01:09:07,301
منظورم همینه؟
آیا این تمام چیزی است که وجود دارد؟

890
01:09:09,842 --> 01:09:11,165
یه چیز دیگه هم هست

891
01:09:12,762 --> 01:09:14,155
**کمی رقصید**

892
01:09:15,056 --> 01:09:16,167
**کمی عشق بورز**

893
01:09:16,829 --> 01:09:17,875
**امشب بیا پایین**

894
01:09:19,041 --> 01:09:20,063
**امشب بیا پایین**

895
01:09:21,313 --> 01:09:22,711
**کمی رقصید**

896
01:09:23,608 --> 01:09:24,829
**کمی عشق بورز**

897
01:09:25,381 --> 01:09:26,400
**امشب بیا پایین**

898
01:09:27,257 --> 01:09:28,524
**امشب بیا پایین**

899
01:09:28,927 --> 01:09:29,716
اوه، بله قربان

900
01:09:31,429 --> 01:09:34,857
اوم، مطمئنی که وجود ندارد
هر کاری می توانید انجام دهید؟

901
01:09:37,582 --> 01:09:38,794
بله قربان می فهمم.

902
01:09:46,759 --> 01:09:50,731
گوش کن من واقعا قدردانی می کنم
تو به من کمک می کنی

903
01:09:51,869 --> 01:09:53,013
فک کنم اشتباه قضاوت کردم

904
01:09:55,102 --> 01:09:56,478
به هر حال من شما را از قلاب خارج کردم.

905
01:09:58,022 --> 01:10:01,005
- چرا هنوز نگرانم؟
- باید تی جی بهشون بدی

906
01:10:02,090 --> 01:10:03,052
من نمی توانم این کار را انجام دهم.

907
01:10:03,445 --> 01:10:05,877
چاره ای نداری من سه ماه است که روی این پرونده کار می کنم.

908
01:10:06,677 --> 01:10:10,040
-رئیس می گوید یک نفر باید دستگیر شود.
-اما تی جی دوست منه.

909
01:10:10,536 --> 01:10:11,683
آنها جدی هستند، دیوس.

910
01:10:13,561 --> 01:10:16,506
ببین من ازش خوشم نمیاد
اما این یا شما هستید یا او

911
01:10:20,443 --> 01:10:21,193
جناب شما...

912
01:10:22,007 --> 01:10:25,619
سکس برای پول
از نظر اخلاقی مذموم است

913
01:10:26,179 --> 01:10:30,816
آقای بیگالو این جنایت را مضاعف کرده است
با امتناع از نام بردن از دلال محبت خود.

914
01:10:31,393 --> 01:10:34,147
لذا می پرسیم
برای حداکثر مدت برای هر ...

915
01:10:34,521 --> 01:10:36,881
از پنج شمارش
از فحشا

916
01:11:00,287 --> 01:11:02,053
ببخشید

917
01:11:16,132 --> 01:11:17,800
ما هرگز رابطه جنسی نداشتیم.

918
01:11:18,843 --> 01:11:20,123
ما در مورد آن صحبت کردیم.

919
01:11:20,720 --> 01:11:22,513
خوب، من در مورد آن صحبت کردم.

920
01:11:23,536 --> 01:11:25,681
اما دیوس
هرگز از من سوء استفاده نکرد

921
01:11:26,560 --> 01:11:30,300
او باید داشته باشد،
اما او دوست من است

922
01:11:31,148 --> 01:11:32,931
او مرا متوجه کرد
که من فقط بعضی نبودم...

923
01:11:33,651 --> 01:11:35,684
عزیزم داغ با سینه های بزرگ ...

924
01:11:36,467 --> 01:11:38,057
با اینکه هستم

925
01:11:38,970 --> 01:11:41,961
اوه، و او نیز
باعث شد دوباره راه برم

926
01:11:49,086 --> 01:11:50,486
من و دیوس هرگز رابطه جنسی نداشتیم.

927
01:11:51,067 --> 01:11:53,978
- از نظر فیزیکی غیرممکن بود.
- عجيب!

928
01:11:55,656 --> 01:11:57,505
درسته که بهش پول دادم
با او بودن...

929
01:11:58,054 --> 01:12:01,619
و من این کار را دوباره انجام خواهم داد، زیرا او
باعث شد احساس خوبی نسبت به خودم داشته باشم

930
01:12:02,225 --> 01:12:03,975
بهموت

931
01:12:05,980 --> 01:12:08,781
و هیچ کس
قبلاً پاهایم را لمس کرده بود

932
01:12:09,525 --> 01:12:10,698
این یک عوضی بزرگ است!

933
01:12:13,071 --> 01:12:15,181
دیوس به من یاد داد که راحت باشم
با کسی که هستم

934
01:12:16,513 --> 01:12:18,262
متشکرم، دیوس.

935
01:12:18,598 --> 01:12:19,734
ای احمق!

936
01:12:23,500 --> 01:12:26,188
اینها اتهامات بسیار جدی هستند،
آقای بیگالو

937
01:12:26,524 --> 01:12:28,248
فقط یک سوال از شما دارم.

938
01:12:28,714 --> 01:12:30,591
در تمام دوران خدمت شما
به عنوان یک فاحشه ...

939
01:12:30,729 --> 01:12:31,881
با کسی رابطه جنسی داشتی؟

940
01:12:35,075 --> 01:12:35,938
بله، جناب.

941
01:12:38,829 --> 01:12:39,585
فقط یک زن

942
01:12:41,958 --> 01:12:45,085
- و من عاشق او هستم.
- سفارش دهید

943
01:12:46,964 --> 01:12:47,820
سفارش بدید لطفا

944
01:12:49,153 --> 01:12:50,976
این خیلی مهم است،
آقای بیگالو

945
01:12:51,657 --> 01:12:53,725
آیا او برای رابطه جنسی به شما پول داده است؟

946
01:12:56,836 --> 01:12:57,610
خیر

947
01:12:59,686 --> 01:13:00,787
پرونده رد شد

948
01:13:01,877 --> 01:13:03,372
بله!

949
01:13:18,250 --> 01:13:20,790
این تیرها نابود خواهند شد
ناحیه عصبی ...

950
01:13:21,273 --> 01:13:23,261
محل کاشت موی شما

951
01:13:25,549 --> 01:13:27,205
وجود دارد. که باید آن را انجام دهد.

952
01:13:27,739 --> 01:13:30,303
پرستار لطفا حذف کنید
موهای اهدا کننده ما؟

953
01:13:31,285 --> 01:13:32,403
من یک دقیقه دیگر برمی گردم.

954
01:13:45,363 --> 01:13:47,930
آقای جانسون، لطفا فقط دروغ بگویید
اکنون عقب نشینی کنید

955
01:13:48,701 --> 01:13:50,148
اوه، خدای من! دوس!

956
01:13:51,203 --> 01:13:54,172
- کیت، به من گوش کن.
- اینجا چیکار میکنی؟

957
01:13:55,896 --> 01:13:58,051
این تنها راه است
میتونستم تورو به دیدنم وادارم

958
01:13:58,921 --> 01:14:00,825
دیوس، بین ما تمام شد.

959
01:14:04,448 --> 01:14:05,409
گوش کن

960
01:14:06,220 --> 01:14:10,096
آن ضربات مثل جهنم درد دارند.
حداقل میتوانی صدای من را بشنوی؟

961
01:14:10,496 --> 01:14:12,269
خب نمیدونم چقدر
ساعتی شارژ میکنی...

962
01:14:12,438 --> 01:14:13,457
اما شما یک دقیقه فرصت دارید

963
01:14:14,355 --> 01:14:17,250
باشه من لیاقتش را داشتم.

964
01:14:19,735 --> 01:14:21,985
باید بهت میگفتم
از همان ابتدا ...

965
01:14:23,323 --> 01:14:24,384
اما ترسیدم

966
01:14:25,722 --> 01:14:26,950
ترس از چی؟

967
01:14:27,599 --> 01:14:29,970
میترسم که یه دختره
به اندازه تو فوق العاده...

968
01:14:30,779 --> 01:14:33,717
هرگز نمی توانم عاشق یک پسر شوم
که مخازن ماهی را تمیز می کند

969
01:14:35,420 --> 01:14:36,779
چون واقعاً من این هستم.

970
01:14:38,028 --> 01:14:40,321
این همه چیز ژیگولو
فقط یک اشتباه بود...

971
01:14:41,781 --> 01:14:43,404
اما خوشحالم که این اتفاق افتاد

972
01:14:44,910 --> 01:14:46,681
چون هرگز تو را ملاقات نمی‌کردم.

973
01:14:48,248 --> 01:14:50,309
من هرگز نمی دانستم
عشق چه بود

974
01:14:52,106 --> 01:14:52,988
متاسفم

975
01:14:53,671 --> 01:14:54,487
من کامل نیستم

976
01:14:59,250 --> 01:15:01,117
من هم کامل نیستم

977
01:15:03,577 --> 01:15:04,523
بله، شما هستید.

978
01:15:05,872 --> 01:15:07,833
تو از هر نظر عالی هستی

979
01:15:09,104 --> 01:15:10,968
من آن را از همان لحظه ای که شما را ملاقات کردم می دانستم.

980
01:15:17,604 --> 01:15:18,437
کیت...

981
01:15:20,575 --> 01:15:23,477
"تو لبخند داری
که می تواند یک کوه یخ را آب کند.

982
01:15:24,538 --> 01:15:27,908
لب هایت مثل عسل شیرین است

983
01:15:29,165 --> 01:15:30,878
شاید فقط یک پا داشته باشی...

984
01:15:32,151 --> 01:15:35,310
اما این زیباترین پا است
در جهان."

985
01:15:42,684 --> 01:15:45,420
مرا می بوسید؟
چون نمیتونم چیزی رو حس کنم

986
01:15:47,950 --> 01:15:49,432
... اکنون در دروازه 53 سوار می شوید.

987
01:15:49,828 --> 01:15:52,832
پرواز 14 به سیدنی، استرالیا،
الان در دروازه سوار می شود..

988
01:15:53,634 --> 01:15:54,981
من هرگز این کار را نکرده ام
در 12 ساعت قبل از ...

989
01:15:55,512 --> 01:15:57,635
و من مسئول نیستم
اگر مهر و موم ها نشت کردند، Deuce.

990
01:15:59,891 --> 01:16:02,127
لعنتی! کابینت لعنتی!

991
01:16:11,883 --> 01:16:13,680
بیا دیسی
ماهی را از قبل در مخزن قرار دهید.

992
01:16:13,970 --> 01:16:15,595
هواپیمای آنتوان
20 دقیقه پیش فرود آمد.

993
01:16:17,619 --> 01:16:19,110
فکر کنم حالمون خوب بشه

994
01:16:22,416 --> 01:16:24,139
تونستی قدم بزنی
از این طریق، لطفا؟

995
01:16:27,005 --> 01:16:28,456
آیا زمان قرار دادن فرا رسیده است
مرد بزرگ هنوز؟

996
01:16:30,968 --> 01:16:32,493
یک دقیقه دیگر به او فرصت دهید.
دما مناسب نیست

997
01:16:42,335 --> 01:16:44,751
لطفا دوباره آنها را پخش کنید.

998
01:16:48,384 --> 01:16:49,695
باشه میتونیم بذاریم
آخرین ماهی در

999
01:16:50,469 --> 01:16:53,550
- به نظر می رسد ما آن را برداشتیم، بچه.
- وقت آن است که تکیلا بخوریم!

1000
01:17:01,002 --> 01:17:02,375
مارگاریتاس، کسی هست؟

1001
01:17:23,319 --> 01:17:24,362
من نیاز دارم...

1002
01:17:24,643 --> 01:17:27,290
شیر ماهی دم چینی.

1003
01:17:30,410 --> 01:17:32,372
- هفتصد، هشتصد.
- این همه پول را از کجا آوردی؟

1004
01:17:32,705 --> 01:17:36,696
- دوستان
- آره درسته چیز دیگری؟

1005
01:17:38,441 --> 01:17:40,200
در فکر دوم، شما بهتر است
تعدادی از آن حلزون های دریایی را به من بده

1006
01:18:11,291 --> 01:18:12,379
خب، سفرت چطور بود؟

1007
01:18:14,210 --> 01:18:15,504
خیلی خوبه...

1008
01:18:16,401 --> 01:18:17,720
تا حدود سه ساعت پیش

1009
01:18:18,590 --> 01:18:20,364
آره؟ چه اتفاقی افتاد؟

1010
01:18:21,302 --> 01:18:22,255
من نمی خواهم در مورد آن صحبت کنم.

1011
01:18:26,411 --> 01:18:27,214
مکان خوب به نظر می رسد.

1012
01:18:30,270 --> 01:18:31,521
خونه بودن خوبه

1013
01:18:31,834 --> 01:18:33,233
خوب، من باید پرواز کنم
تا بتوانید آرامش داشته باشید

1014
01:18:33,712 --> 01:18:34,977
یه چیزی هست
به من نمیگی؟

1015
01:18:38,613 --> 01:18:42,991
آره نامه شما را گذاشتم
روی تخت خواب

1016
01:18:47,639 --> 01:18:49,391
درسته

1017
01:18:53,943 --> 01:18:54,813
این چه جهنمی است؟

1018
01:18:55,612 --> 01:18:56,875
یک مارگاریتا شکلاتی.

1019
01:18:57,801 --> 01:19:00,428
- مهمونی داشتی؟
- بیشتر شبیه این بود...

1020
01:19:01,452 --> 01:19:03,026
واقعاً یک چیز "به خانه خوش آمدید".

1021
01:19:05,831 --> 01:19:07,649
حدس می زنم واقعا می توانستم
همین الان از یکی استفاده کن

1022
01:19:18,346 --> 01:19:19,430
تند.

1023
01:19:22,621 --> 01:19:24,367
- احتمالا باید برم.
- ماهی من

1024
01:19:27,939 --> 01:19:29,504
کوچکتر به نظر می رسند.

1025
01:19:31,850 --> 01:19:33,837
گاهی اوقات
وقتی اونا مریضن...

1026
01:19:35,344 --> 01:19:36,516
آنها کوچک خواهند شد

1027
01:19:39,307 --> 01:19:40,849
هی، ماهی، ماهی، ماهی، ماهی.

1028
01:19:41,236 --> 01:19:44,144
هی، ماهی، ماهی، ماهی،
ماهی، ماهی، ماهی.

1029
01:19:44,990 --> 01:19:46,734
هی، ماهی، ماهی، ماهی، ماهی.

1030
01:20:07,568 --> 01:20:11,331
من برای مدت کمی فاحشه کار کردم،
اما هیچ یک از مشتریان شما

1031
01:20:11,583 --> 01:20:12,871
هیچ کدام از آنها.

1032
01:20:13,304 --> 01:20:15,748
من یک پسر آکواریومی را می شناسم
کی میتونه همه اینا رو درست کنه

1033
01:20:16,224 --> 01:20:18,506
- یه کم گرونه..
- ها!

1034
01:20:18,622 --> 01:20:19,911
دوس!

1035
01:20:26,340 --> 01:20:27,799
نه!

1036
01:20:52,985 --> 01:20:54,621
- دوس!
- نه!

1037
01:21:18,482 --> 01:21:21,625
سلام! مرد سرسخت
نظر شما در مورد این چیست؟

1038
01:21:23,175 --> 01:21:24,739
تو شکسته شدی

1039
01:21:26,512 --> 01:21:27,562
اینجا چه خبر است؟

1040
01:21:29,640 --> 01:21:31,112
من می توانم ببینم!

1041
01:21:34,542 --> 01:21:37,428
تو سیاهی
من آن را می دانستم.


